4\o R Y P 



Imereiîâc ên nord-Hollande^ Ce viiîage ifa ri«n ée 

 confidérable ; mais «il fe glorifie d'avoir donné la 

 nailTance à Reland l' Adrien , fava-nt d'une vàfte ém- 

 dition , & d'une belle littérature. Il étoit profeffeur 

 en langues orientales , &c en antiquités eccléfiaftiques 

 à Utr-echt ,& mourut danS'Cette ville de la petite V€- 

 îole en 17193 l'âge de^quarante-deux ans. 



Il allia l'érudition avec le favoir-vivre , Sc rendit 

 la politeffe compatible avec la probité. Il a toujours 

 vécu paifiblement avec fes collègues , ôc n'a jamais 

 «crit avex: aigreur contre ceux d«nt il eombattoit les 

 fentimens ; de forte que fans fe rendre coupable de 

 férocité , on ne pouvoit pas devenir l'ennemi d'un fi 

 honnête antagonifte. Ses écrits font fort eftimés; ils 

 iont en grand nombre , quoiqu'il aitfinifa carrière dans 

 le tems de fa vie qui ne lui préfentoit que des fleurs à 

 cueillir. Il a publié plufieurs diiïertaîions fur différeniS 

 fujets qui mériteroient d'être recueillis en un corps. 



Je mets au nombre de fes principaux ouvrages , i °. 

 Palcflina ex monimcnds vacribus iUufîrma ^ -Sic. 

 Utrecht 17 14 , en deux tomes in-4*'. avec des cartes 



f'^ographiques. C'efl ici conftamment l'ouvrage de 

 eland le plus digne de la réputation qu'il s'eft ac- 

 quife. Quoiqu'il y ^it fans doute quelques endroits à 

 retoucher, cette description feroit auffi parfaite qu'- 

 elle le pourroit être , fi les anciens qui ont parlé de 

 te pays-là , euffent pris autant de peine! le décrire , 

 eue l'auteur a employé d'exaftitude & de foin à.pro- 

 ftter des lumières qu'il a trouvées dans leurs ccïits. 

 Sa critique ëft judicieufe ; les conféquences qu'il tire 

 font juues 6c folides. 



1°. Dijfcrtationes quinque de nummîs vttemm He^ 

 hraorum. Utrecht 1719 ,in'8°. Ces cinq differtâtions 

 font très-curieufes. 



j^. Dt religionc Mokammedicd , Ubri Juo. Utrecht 

 «717 , in-8°. Cet ouvrage renferme dans le premier 

 Wre, un abrégé de la croyance des Mahométans, 

 traduit d'un manufcrit arabe ; & dans le fécond les 

 reproches & les accufations qu'on leur a faites à tort. 

 L'ouvrage déjà excellent de lui-même, a été traduit 

 en françois , & imprimé à la Haye en lyai , in-i 2 , 

 avec des additions qui augmentent le mérite de ce 

 •livre. Il a été aufli traduit en hollandois. 



4°, Antïquitatcs facra v&terum Hebrxorum. Utrecht 

 1717, quatrième édit. in-8°. C'efl: imtrès-bon-abregé 

 4es antiquités hébraïques. 



5°. Epicleti manuaky cui acctdit tabula ah uh & 

 Mlia qfinis argummti^ grœce & latine. Utrecht 171 1 , 

 in-40. Meibomius avoit commencé d'imprimer cet 

 •uvrage , M. Reland l'a fini. 



Ce judicieux critique entretenoit auffi un c<5m- 

 Rîcrce de lettres avec les plus illuftres favans de fon 

 tems, en Angleterre , en France, en Allemagne &; 

 en Italie. Il avoit un frère très-favant , & qui mou- 

 rut avant lui. Il publia quelques-uns de fes ouvrages, 

 entre autres celui qui eft intitulé Fafii confulares, 

 iJtrecht 1715 ,in-8°. 



6°. J^e fpoUis t empli Hlcrofolymitani in arcu Tir 

 tiano Romce confpicuis. Utrecht i7ié,ili-&*. Ce Uvrç 

 «ocore plein d'érudition. 



R Z E 



"Le P. NiciEfî-on a fait l'article du favant Reiand ; 

 mais il ne l'a pas travaillé avec allez de foin & de 

 recherches. {Le Chevalier de J AU COURT ^ 



RYPTIQUE , (Mat. méd.) înédicament propre à 

 éétaeher -les humetirs vicieufes , adhérentes à quel- 

 que partie du corps. On les appelle autrement 

 plus communément détergens. Le mot ryp tique vient 

 du grec p/TTTê/c , nettoyer , dcterger. (J). /.) 



RYTHME 6* RYTHMIQUE , roye^ RiTHME 



RiTHMIQUE, 



RYSSADIRUM, (Géogr. anc.) ville delà Maurif 

 tanie tingitane. Ptolomée , /. IK c,J. la marque fur 

 la côte de l'Océan ibérique. Pline la nomme Rufar- 

 dlr,, & l'itinéraire d'Antonin Rufarder Colonia. Le 

 nom moderne ièlon Marmot , efl: iW^/iZ/tf. {D. /.) 



RYSAYIÇK , {Géogr. mod.^ village agréable de là 

 Hollande , entre la Haye & Delft, avec un château 

 bâti à la moderne , où fe finit en 1 697 le traité mé- 

 morable qui donna la paix il l'Europe. Il y eut alors 

 quatre traités de paix conclus à RyJwick ÀdLn^ fix fe- 

 maincs de tems. 



Le premier fut fi.gné avec la Hollande le lo Sep- 

 tembre à-minuit. Les traités 4e Munfter Si de Nime- 

 gue fervirent de bafe à ce traité ;Pondichéri fut rendu 

 à la France. 



Le fécond , figné avec l'Efpagne une heure après , 

 contenoit la reftitution des places prifes en Catalo* 

 gne ; Luxembourg , le comté de Chimay , Charle- 

 roi , Mons., Ath , Courtrai , & tout ce qui avoit éti 

 réuni par les chambres <le Metz & de Brifac. La ville 

 de Dinan fut aufli rendue à l'évêque de Liège , & l'île 

 de la Pouza au duc de Parme. A voir tout ce que le 

 roi de France facrifioit par ce traité , il étoit aifé de 

 fe douter que la mort prochaine du roi d'Efpagne ea 

 étoit le motif. 



Par le troifieme traité conclu avec rAngleterre le 

 i-i , le roi de France s'engage à n'inquiéter en aucune 

 façon le roi de la Grande-Bretagne dans la polTefiion, 

 des royaumes & pays dont il jouilToit. 



Enfin parle quatrième avec l'empereur, figné la 

 3o Oâ:obr€ , tout fiit réglé conformément aux traités 

 de Veftphalie & de Nimegue , Fribourg lui fut 

 rendu. Parce traité le duc de Lorraine fut rétabli dans 

 fes états , à peu de chofes près , ainfi que le duc 

 Charles fon grand oncle, en avoit joui en 167GW 



RZECZYCA , {Géogr. mod.) ville du grand duché 

 de Lithuanie , capitale d'un territoire de même nom, 

 dans la Rufiie polonoife fur la droite du Nieper , ou 

 Boryfthène. Long. 4c). 28. latit.ào. 24. ÇD. 



RZEVA, ( Géogr. mod.) ville de l'empire ruflien^ 

 dans la province de même nom , fur le bord du Vol- 

 ga, pr«s du lac de Wrono\r, où ce fleuve prend fa 

 fource. Elle eft flirnommée Folodimmkoy. Il y a en?' 

 core dans la même province une ville de même nom, 

 & furnommée la Dtfent ; k première çfl: au cou| 

 cbant , & l'autre an levîwï? C^. ^0 



3 



