104 



Jahres - Bericht 



zu heben haben. Die Gesammtkosten der Anlage erhöhen sich dadurch 

 auf 4 Millionen Francs. Die 1500 Hectar umfassende Sandfläche im 

 Forste von St. Germain ist ausreichend, um die g.esammten Rieselwässer 

 von Paris zeitweise aufzunehmen. Dieselbe ist bestimmt, alle Spüljauche 

 zu verschlucken, welche durch die Rieselfelder der Privatbesitzer nicht 

 verbraucht wird, Diese Fläche soll so drainirt werden, dass ein min- 

 destens 2 Meter tief durchlüfteter Boden erhalten wird. Die Commission 

 verlangte bei der Ausführung des Projects jedoch unbedingt überall da, 

 wo sie nothwendig ist, Drainirung und eine geregelte und sorgsam über- 

 wachte Wasservertheilung. Die Gesammtkosten der Riesel- Anlagen sollen 

 sich auf 6 3 / 4 Millionen Francs bis zur Vollendung des ganzen Canal- 

 netzes belaufen, incl. der Aptirung der Rieselfelder auf 10 Millionen 

 Francs, wobei die Aptirung pro Hectar mit 500 Fr. angenommen ist. 



Für die Aptirung der Rieselfelder werden in Breslau dem Unter- 

 nehmer 800 Mark, für das Drainiren 200 Mark bewilligt. Es sind dies 

 scheinbar erheblich höhere Sätze als in Paris, doch dürften nach der 

 Ansicht des Redners in Paris die Kosten der Seitengruben, welche bei 

 uns der Unternehmer zu tragen hat, auf die Hauptkosten verrechnet 

 sein, so dass die Stadt Breslau für das Aptiren nicht mehr als Paris zu 

 zahlen habe. 



Bezüglich der Beseitigung der Stromvergiftung infolge der Schwemm- 

 canalisation trug man sich ferner in Paris mit den abenteuerlichsten Pro- 

 jecten. Einige bezweckten eine chemische Reinigung des Wassers, andere 

 die Fortführung desselben bis ins Meer. Letztere Projecte waren so 

 kühn, dass man dabei vor einem Canal von 140 Kilometer Länge und 

 einem Kostenaufwand von 70 — 90 Mill. Fr. nicht zurückscheute. 



Demnächst machte Herr Oberbergrath Althans noch interessante 

 Mittheilungen „über die Handhabung und die Kosten des Ab- 

 fuhrsystems in Paris". 



Nur die flüssigen Theile der Aborte dürfen gegen Entrichtung einer 

 Abgabe der Hausbesitzer an die Stadt in die Schwemmcanäle geleitet 

 werden. Die nicht flüssigen Excremente müssen gesondert und in Tonnen 

 aufgefangen und abgefahren werden. In der Route d'Allemagne befindet 

 sich ein städtisches Depotoir, ein Auskübelbehälter, in welchen die be- 

 rüchtigten Fftcaifuhrwerke mit einem Inhalt von 1200 Kubikmeter täglich 

 entleert werden. 



Von dort wird die Düngermasse durch Maschinen in einer Rohr- 

 leitung nach dem Walde von Bondy in die Compostanstalt gedrückt. 

 Eine englische Gesellschaft hat vor 7 Jahren nach Verlust von 5 Mill. 

 Francs die Pachtung aufgeben müssen. Die gegenwärtige Pacht der 

 Fabrik bringt einen Jahresertrag von 45t 1 » 000 Fr. Ein grosser Theil. 

 etwa fünf Sechstel, der DUngstofFe wird übrigens von dem Depotoir durch 



