der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



107 



der Gesundheit und zum Nachtheil der unterhalb wohnenden Bevölke- 

 rung ausgeführt werden dürfe. Was das Oswitz-Ranserner Rieselterrain 

 anlangt, so hält der Vortragende das Rieselfeldareal derselben von 

 600 — 700 Heetar für vollkommen ausreichend und hebt besonders 

 auch die glückliche Lage hervor, in der die Stadt Breslau sich dadurch 

 befinde, dass sie, sobald sie nur durch den Deich gelangt sei, sich durch- 

 aus auf eigenem Terrain bewegen und dieses so tief drainiren könne dass 

 es für alle Zeiten ein gutes und durchaus ausreichendes Rieselfeld bilde. 



Jede Berieselung sei ein Process der Verbrennung der in der Spül- 

 jauche enthaltenen organischen Stoffe und man habe wesentlich dafür zu 

 sorgen, den Herd, auf welchem dieselbe stattfindet, in Functionskraft zu 

 erhalten. Es komme somit vor Allem darauf an, den Boden gut zu 

 durchlüften und so dauernd das Ackerland für den Process der Beriese- 

 lung fähig zu halten. Jedes Uebermass werde daher zu verhüten sein. 

 Redner glaubt schliesslich, dass die Stadt Breslau alle Veranlassung habe, 

 der Verwaltung dankbar zu sein und sich glücklich zu preisen, dass man 

 hier so durchgreifend und so consequent der Canalisations- und der Be- 

 rieselungsfrage nahe getreten sei. Der Vortragende hatte seinen Vortrag 

 durch ein reiches Material von Karten und Plänen der Pariser Canali- 

 sation erläutert. 



Herr Dr. Holdefleiss knüpft an den Vortrag einige Bemerkungen, denen 

 eigene, bei dem Studium englischer Berieselungsanlagen gemachte Erfahrungen 

 zu Grunde liegen. Er unterscheidet bei der Berieselung zwei Methoden. Bei der 

 einen werde das Wasser direct aus den Canälen auf das Feld geleitet, während 

 bei der anderen das Rieselwasser erst in ein Klärbassin geführt und nach seiner 

 dort erfolgten Reinigung auf den Acker gebracht werde. Da das Rieselwasser 

 ausser gelösten auch suspendirte Theile enthält, letztere aber die Poren des Bodens 

 verstopfen, so habe sich bei der Berieselung das directe Einleiten der Riesel- 

 wässer ohne Durchführung durch ein Klärbassin, wo die suspendirten Stoffe sich 

 ablagern, in allen bisher beobachteten Fällen verhängnissvoll erwiesen. Auch die 

 Berliner Berieselung leide unter diesen Verhältnissen. Im Laufe von 6-7 Jahren 

 habe der Boden seine Absorptionskraft mehr oder weniger versagt und die Be- 

 rieselung musste eingestellt oder wenigstens wesentlich eingeschränkt werden. 

 Redner schildert namentlich eingehend die Berieselungsverhältnisse der englischen 

 Stadt Rumford, welche die Berieselung auf einem 48 Hectar grossen Rieselterrain 

 bei einer Einwohnerzahl von 8000 Seelen ausführe und die Schwemmwasser vor- 

 her in Klärbassins leite, in denen die suspendirten Stoffe der Rieseljauche sich 

 ablagern und ab und zu nach ihrer Trocknung als werthvoller Dünger ausge- 

 stochen würden. 



Man habe vielfach auch eine complicirtere Abklärung vorgeschlagen, so na- 

 mentlich auch durch einen Kalkzusatz das Klärungs verfahren zu beschleunigen. 



Herr Dr. Jacob i führt an, dass Finkelnburg sich in einem Berichte über 

 den hygienischen Congress zu Paris sehr günstig über die Berieselungs-Verhält- 

 nisse von Gennevilliers ausgesprochen und die dabei erzielten Resultate als sehr 

 befriedigende bezeichnet habe. 



In der II. Sitzung am 7. Februar hielt Herr Geh. Medicinalrath Prof. 

 Dr. Biermer den folgenden Vortrag 



über die Pest. 



Nachdem es leider zur Gewissheit geworden ist, dass die an den 

 Ufern der Wolga im Gouvernement Astraehan ausgebrochene Seuche die 



