der Schles. Gesellsch. f. vaterl. Cultur, 



Ii 



angewendete eigenthümliche Methode, die, wie Referent bezeugen kann, 

 sich als vorzüglich bewährt hat. 



In der fünften Sitzung am 5. November machte der Realschul- 

 Director Dr. Kletke den „Unterricht im Altdeutschen" zum Gegen 

 stände seines Vortrages; wies in demselben auf die Notwendigkeit hin, 

 die Jugend der höheren Lehranstalten mit den Quellen unseres Volks- 

 thums bekannt zu machen ; besprach die Hindernisse, welche dieser Unter- 

 richtszweig noch zu überwinden habe, sowie die Hilfsmittel und den in 

 der Prima der hiesigen Realschule am Zwinger seit 20 Jahren erzielten 

 erfreulichen Erfolg dieses Unterrichtes. 



In der sechsten Sitzung am 3. December hielt Derselbe einen 

 Vortrag „UeberdiegothischeBibel-UebersetzungdesUlphilas", 

 machte Mittheilungen über das Leben und Wirken des Ulphilas uach den 

 vorhandenen Quellen, sein Glaubensbekenntniss, über die vorhandenen go- 

 thischen Sprachdenkmäler, insbesondere den Codex argenteus zu Upsala und 

 dessen Schicksale, und verglich schliesslich das „Vater unser" in der go- 

 thischen Uebertragung mit dem griechischen Urtext und der Vulgata. Die 

 Uebertragung der Schriften des Alten und Neuen Bundes in's Gothische 

 durch Ulphilas sei nicht blos hochwichtig als ältestes Denkmal altdeutscher 

 Sprache, sondern habe vorzüglich zur Verbreitung des Christenthums unter 

 allen germanischen Volksstämmen, mit denen die Gothen in Berührung 

 gekommen, beigetragen. 



Referent kann nicht unerwähnt lassen, dass, so zahlreich besucht 

 die Vorträge und Verhandlungen über die „Kurzsichtigkeit" und die 

 „Schultischreform" von den Lehrern der Elementarschulen waren, 

 die Lehrer der höheren Schulen aber in ihnen fast gänzlich fehlten; 

 so waren die wissenschaftlichen Vorträge von Ersteren fast gar 

 nicht, von Letzteren zwar mehr, doch auch nur spärlich besucht. 



Die vom Präsidium der Gesellschaft weiter verbreitete Denkschrift 

 der Section, betreffend die „Kurzsichtigkeit" und die „Schultischreform", 

 lautet wie folgt: 



Zur Verbesserung der Schulziminer. 



In den jüngst verflossenen Monaten sind durch den Herrn Dr. Her- 

 mann Cohn an mehr als 10,000 Schulkindern augenärztliche Unter- 

 suchungen angestellt worden, welche zu dem Resultat führten, dass die 

 Anzahl der kurzsichtigen Schüler im Verhältnis s zur Dunkel- 

 heit der L e h r z i m m c r zunimmt. 



Zugleich erwiesen sich sämmtliche Subsellien der untersuchten 

 Schulen für die Gewöhnung einer guten Körperhaltung und der dadurch 

 bedingten Gesundheit der inneren Organe, namentlich aber für die Scho- 

 nung der Augen ? als ungeeignet. 



2 



