der Schles. Gesellsch. f. vaterl. Cultur. 



221 



ausschliesslich indess des in dieser Fläche begriffenen, in der Rich- 

 tung von d. nach e. belegenen Dammes, unentgeltlich zur Anlage 

 eines pomologischen Gartens vom 1. October 1867 ab, unter fol- 

 genden Bedingungen : 



a) alle auf der gedachten Fläche von der Schlesischen Gesellschaft 

 für vaterländische Cultur und in specie von deren Seetion für 

 Obst- und Gartenbau zu errichtenden baulichen Anlagen bedürfen 

 vor deren Ausführung unserer Genehmigung, 



b) bei dem Aufhören des Instituts eines pomologischen Gartens auf 

 dem vorgedachten Grundstücke bleiben zwar die auf demselben 

 befindlichen baulichen Anlagen jeglicher Art, einschliesslich der 

 Einhegungen und sämmtlicher Pflanzungen, Eigenthum der Schle- 

 sischen Gesellschaft für vaterländische Cultur* allein die letztere 

 ist alsdann verpflichtet, alle diese Anlagen und Pflanzungen so- 

 fort auf ihre Kosten zu beseitigen und das Grundstück selbst der 

 Stadtgemeinde Breslau unentgeltlich wieder zurückzugewähren, 



jedoch mit der Maassgabe zu überlassen, dass die unentgeltliche 

 Ueberlassung ausser dem sub b. vorgesehenen Falle auf 30 Jahre 

 vom 1. October 1867 ab erfolgt und den städtischen Behörden vor- 

 behalten bleibt, eine weitere Prolongation von dem Erfolge dieses 

 gemeinnützigen Unternehmens abhängig zu machen. 

 Das Präsidium ersuchen w r ir ergebenst, sich über die vorstehenden 

 Modalitäten der Ueberlassung des bezeichneten Terrains gefällig recht 

 bald zu erklären. 



Breslau, den 9. Mai 1866. 



Der Magistrat 

 hiesiger Haupt- und Residenzstadt. 

 Hobrecht. Fintelmann. 

 An das Präsidium der Schlesichen 

 Gesellschaft für vaterländische 

 Cultur, z. H. des Königl. Geh. 

 Medicinal-Rathes und Professor, 

 Ritter etc. Herrn Dr. Goeppert 

 Hochwohlgeboren hier. 

 II. 494./66. u 



Dass eine in so überaus liberaler Weise dargebotene, bedeutende 

 Hülfe nur mit dem dafür ausgesprochen wärmsten Danke acceptirt werden 

 konnte, bedarf wohl keiner weiteren Begründung:, die Seetion wird durch 

 diese Ueberweisung in den Stand gesetzt werden, um so eher und siche- 

 rer das Ziel ihrer Bestrebungen zu erreichen, den Anbau edler, für unsere 

 Provinz geeigneter Obstsorten unter nur richtiger Namensbezeichnung in 

 ausreichenderem Maasse zu fördern und hierbei auch für Heranbildung 

 tüchtiger Baumwärter und Obstbaumgürtner, welche für Schlesien noch 



