60 



A. V. MlDDENDOEFF, FeBGHANÀ. 



Ströme haben gelingen wollen, während im entschiedeneren Bimienlande, selbst dort wo 

 Pappeln, Weiden und Akazien gepflanzt werden, die Kiefer versagt hat 1 ). 



Es kommt vor Allem darauf an, in Ferghanâ selbst, an Ort und Stelle genau zu stu- 

 dieren welche Pflanzen in der Salz- und Sandsteppe der natürlichen Benarb ung dienstbar 

 sind. Nur von diesen kann die Rede sein wenn schon gepflanzt werden soll. Herrn Smir- 

 no v, als meinen botanischen Begleiter habe ich ersucht, seine Aufmerksamkeit vorzugsweise 

 den für die Praxis belangreichen botanischen Fragen zuzuwenden. Den sicherlich genauen 

 Untersuchungen desselben vorzugreifen kann mir nicht in den Sinn kommen, und so sei es 

 denn nur ganz im Allgemeinen hier angedeutet dass die sandigen Salzsteppen Inner-Asiens 

 einen Reichthum an Kraut- und Strauchptianzen darbieten welche dem dreifachen Erzfeinde: 

 Sand, heisseste Dürre und Salz, so entschieden und siegreich entgegenzutreten vermögen 

 wie sicherlich kaum irgendwo in der Welt, wenn nicht im Innern der Wüsten Afrika's. 

 Die Lebenszähigkeit des Saxaul, der Tamarisken und Calligonen bewährt sich dort auf 

 Schritt und Tritt. Der Kenner der Polargegenden bewundert an ihnen die peitschenartig, 

 unerreichbar lang im Boden hinkriechenden Wurzeln, gleich wie der Norden das auf dem 

 Eisboden zeigt. Freilich sind auch bei uns daheim ähnlich kriechende Wurzeln der Sand- 

 gräser und Sandsträucher wohlbekannt. In der Steppe des warmen Klima zeichnet sich 

 aber überdiess die Sandvegetazion durch ausserordentlich tief reichende kräftige Pfahl- 

 wurzeln aus, deren Enden bis in die feuchten Sandschichten hinabreichen. 



Und wäre auch nur das einzige Alhaghi in der Steppe vorhanden, dieser unverwüst- 

 lichste unter den stachlichen Feinden des Wanderers, so hätte man an seiner Lebenszähig- 

 keit und leichten Vermehrung genug, um die zügellosen Stürme der Wüste zu bannen. 



Aber fürs Erste handelt es sich nicht um deren Vermehrung, oder gar um die Ansaat 

 von Wäldern, sondern gleich wie in Europa sind es Krautpflanzen denen die Aufgabe 

 zufällt zuerst die Bewegung des Sandes aufzuhalten. Auch von diesen hat die innerasiatische 

 Steppe eine Anzahl solcher aufzuweisen welche sich darin gefallen zu scheinen das lokkere 

 Element zu bezwingen, gleich wie bei uns, auf den Meeres-Dünen Europa's der Sandhafer 

 (Elymus) und zumal das Sandrohr (Psamma) es thun. Letzteres hat einen ihm ähnlichen 

 Repräsentanten in Ferghanâ. 



Wir betonen also nochmals dass meistenteils die Schonung vor dem Beweiden schon 

 im Verlaufe eines Jahres, gleich wie an vielen Orten Europa's sichtliche Erfolge zeigen 

 würde; geschweige denn die Schonung vor dem Ketmen. Auch in Europa dürfen ja die 

 Sandgräser nicht vor dem Saamenausfalle gemäht werden. Die Höhlengräber müssten gleich- 

 falls verfolgt werden, denn auch in Europa sind die Ratten und Kaninchen gefährliche Feinde 

 der süsslichen Krautwurzeln. 



1) Auch das Salz mag die Kiefer nicht. Die Berberis- 

 Arten welche bei abgewehtem Saude, klafterhoch auf 

 ihren blossgelegten Wurzelsäuen fortzuvegetieren ver- 



mögen, halten sich auch in Ferghanâ an die luftfeuchten 

 Gebirgabhänge. In der Sandsteppe habe ich sie nirgends 

 gesehen. 



