222 



A. V. MlDDENDOKPF, FeEGHANÄ. 



stapelt. Da nach dem ersten den Boden vorbereitenden Wässern 8 Tage lang, bei unter- 

 dessen gefallenem Regen wohl 14 Tage lang abgewartet werden muss bis der Boden sich 

 zum Pflügen eignet, so wäre es angezeigt rüher an das Wässern zu schreiten wenn nicht 

 eine höhere Temperatur des Wassers noch länger als die des Bodens abgewartet sein wollte 

 Der in Ferghanâ gebräuchliche Hakenpflug (Omatsch) ist einer der primitivsten Wühler 

 der wo möglich aus dem festen Aprikosenholze gefertigt wird, indem sich das hakenförmig 

 gekrümmte Knie des Hakenkörpers bei diesem harten Holze leicht nach Wunsch finden lässt. 

 Oben ist eine kleine Handhabe angesetzt. Die Befestigung der Deichsel im Haken ist ganz 

 razionell so niedrig als möglich angesetzt, um noch ein Pflügen bis zu anderthalb Fuss Tiefe 

 zu gestatten. Flacheres oder tieferes Pflügen wird mit Hilfe der 3 Löcher am Vorderende 

 der Deichsel eingestellt. Das Uebrige erläutern die beigesetzten Maasse zur Genüge. 



Die Schaar wird, weil das Theuerste am Ganzen, abgenommen und jedes Mal heim- 

 getragen. Sie ist das einzige Eisenstükk am ganzen Geräth. Nachdem sie abgezogen wor- 



1) Petzold, Umschau im Russ. Turkestan, 1877, | abgebildete Haken zeigen eine den Hakenkörper mit der 

 p. 32 und 46 gibt die Abbildung desselben Hakens, Deichsel festigende Zwinge. In Ferghanâ fehlte auch 

 jedoch ohne des Joches zu erwähnen. Beide bei Petzold ' diese. 



