Bodenbearbeitung. 



225 



von Ransora, Sims und Head 1 ), der hauptsächlich eine längere Sohle und daher unfrag- 

 lich einen stäten Gang bietet, nicht durch diese Sohle mehr schadet als nützt. Sie dürfte im 

 feuchten bakkenden Löss eine Tenne schmieren, und dadurch sehr schaden. Es läge derselbe 

 Fall vor den ich in Livländ's lehmigen Böden dort wo kein Untcrgrundpflug im Gebrauche 

 ist, nur zu oft zu beobachten Gelegenheit gehabt. Man ist mit Unrecht ausschliesslich auf 

 den Wendepflug übergegangen, statt mit der angestammten verachteten Zoche dann und 

 wann die Tenne zu brechen. 



Wenn nun gar der neue Indisch-Acgypptische Pflug nur 3 bis 5 Zoll tief einzudringen 

 bestimmt ist, wie ihm nachgesagt wird, so wird der Tadshik Denjenigen der ihn mit sol- 

 chem Geräthe beglükken wollte, mit gerechter Verachtung von sich weisen. 



Damit will ich denn auch nichts weiter gesagt haben als dass die Firma Ransom, 

 Sims und Head in Betreff der Bedürfnisse und Leistungen Turkestans, diese Abhandlung 

 beherzigen möge. Dann wird sie, daran darf ich nicht im Geringsten zweifeln, bald genug 

 ein Geräth herstellen, das dem Bedürfnisse des Tiefpflügens, Untergrundptlügens, des An- 

 und Abhäufelns, des Lokkerns und Jätens u. s. w. im Löss sehr vollkomen genügt. Sind 

 dergleichen Geräthe aber nicht schon längst da? Mir scheint es allerdings so, und was den 

 Pflug anlangt so spreche ich mich, wo der Löss gewendet werden soll und darf, entschie- 

 den für die Ruchadloform des Streichbrettes aus. 



Bei der mehr als hinreichenden Arbeitskraft die in Ferghanä so sehr geübt zu Gebote 

 steht, und bei dem Vorwalten des Kleinbesitzes, so dass eben 15 Dess. schon gewöhnlich 

 den Grussakkerer sonder gleichen, bezeichnen, lässt sich trotz der bisherigen äussersten Pri- 

 mitivität der Geräthe, mit unseren Vollkommenheiten viel weniger in Ferghanä aufstellen 

 als auf den ersten Blikk vorausgesetzt werden müsste. 



Die Ausführung der Eggen-Arbeit mit demselben seitlich niedergelegten Hakenpfluge 

 ist freilich die roheste Weise, welche bezwekkt, mit einer Schleife die Klösse zu zerklei- 

 nern 2 ). Auch hier besorgt offenbar die Eigenschaft des Löss, sich beim Austrokknen zusam- 

 menzuziehen und nicht nur im Grossen durchklüftet, sondern auch von einem Netzwerke 

 feinster Spältchen und Risse durchzogen zu sein, die feinere Vorarbeit. 



1) Wir verdanken Hrn. Tschernäjev die Mitthei- 

 lung dieser Novität, und die Abbildung derselben in der 

 Землед. Газета 1880, № 18, стр. 293. Seine Eigenschaft 

 bei Anwendung eines breiteren Streichbrettes häufeln 

 zu können, verleiht ihm allerdings eine Wirkungsweise, 

 deren man im Oriente sehr badarf, und deshalb em- 

 phiehlt ihn H. Tschernäjev mit Recht für Trans- 

 kaukasien und Turkestan; zumal der Preis (etwa 

 22 Rub.) ein massiger ist. 



Da H. Tschernäjev die allgemeine Verachtung 

 theilt, mit welcher auf die orientalische Pflanzenkultur 

 hinabgeschaut wird so hoffe ich, der Sinn in dem die vor- 

 liegende Abhandlung diese Pflanzenkultur auffasst werde 



Mémoires de l'Acad. Imp. des sciences, VHme Serie. 



ihn bewegen, sich dieselbe an Ort und Stelle näher an- 

 zusehen. Transkaukasien kenne ich nicht, aber auch dort 

 ist im Araxesthale von nur 3 l / 2 Zoll, ja weiter in Kur- 

 distan nur von 2 Zoll Tiefe bis zu denen der Boden auf- 

 gekratzt wird die Rede, bei dennoch zwanzig- und dreis- 

 sigfachen Erndten. 

 Ist dem wirklich so? 



2) Dabei wird ein Strikk von der Handhabe zum Joch- 

 ende des einen Ochsen, der zweite Strikk von einem der 

 Locher im Vorende der Deichsel zum Jochende des an- 

 deren Ochsen geführt — und siehe da, die Eggenschleife 

 (Mal la) ist fertig. 



29 



