258 



A. V. MlDDENDOKFF, FeKGHANA. 



und Frost. Man hatte eben erst die Erndte der Baumwolle, der Dshugara-Hirse und des 

 Mais begonnen; der Reis stand noch unberührt. Gerste, Luzerne und Arbusen litten vom 

 Schnee und Froste. Trauben hingen unabgepflükkt bei 3 Graden unter Null. Sehr wurden 

 die noch vollbelaubten Bäume 1 ) mitgenommen. 



Früh- und Spätfröste lassen die aus Amerika hinübergeführten Sorten der Baumwoll- 

 staude überhaupt nicht aufkommen 2 ). 



Hagelschläge sind auch nicht ganz ausserordentliche Erscheinungen und erlebte die 

 Russische Herrschaft schon Körner, bis zur Grösse eines Tauben-Eies 3 ). 



Bei solchen Unwettern kommt es vor dass grosse Heelden die glükklich den Todes- 

 nöthen des Winters entgangen, vorzugsweise Pferde, in Panik gerathen und voll Schrekken 

 dahinstürmend, zu vielen Hunderten unaufhaltsam in Abgründe stürzen; wofür die russische 

 Volkssprache sogar einen besonderen Kunstausdrukk sich geschaffen hat 4 ). 



Aber auch abgesehen von den Gewitterstürmen in der peripherischen Zone Ferghanâ's 

 sind die auch die Thalmulde durchtobenden häufigen Windstösse den Erfolgen des Land- 

 wirthen hinderlich und schädlich. 



1) Труды Импер. Вольн. Экон. Общ , 1876, Декабрь, 

 стр. 469. — Турк. Вѣд. 1876, стр. 162. 



2) Турк. Вѣд. 1876, № XLII. 



3) Турк. Вѣд. 1875, стр. 72, 88. 1876, стр. 32. Die 

 Gärten wurden geschädigt, Lämmer erschlagen, bei Pen- 

 dshakent. 



Der Kreishauptmann von Namangan berichtet im Mai 

 1878 über die argen Unglükksfälle in seinem Gebiete. 

 Der harte Winter habe die Weinreben und Frucht- 

 Bäume der Sarten und das Vieh der Kirgisen getödtet; 

 danach hätten die Ssilä (Ungewitter, Wolkenbriiche) seit 

 dem 17. April fast kontinuirlich angehalten und die Thä- 

 ler Posch-ata, Ssultan- Wojss, Isfaran und 

 Ganda-Bussak stien zu Grunde gerichtet. 



Schliesslich habe auf einer Strekke von 36 Werst ein 

 heftiger Hagelschauer alle Felder völlig vernichtet. Die 

 Lage der Bewohner sei eine verzweifelte, so dass Viele 

 schon hungerten. Haufenweise irren sie von einem Dorfe 

 zum anderen und Viele sind in weitere Ferne gewandert. 

 Es gähre schon und Hilfe der Begierung sei unerlässlich. 

 Die örtlichen Mittel seien unzureichend. Der Gouverneur 

 erbat sich deshalb eine Anweisung von 10 Tausend Ru- 

 bel, um wenigstens augenblikklich den am meisten Ge- 

 schädigten mit je 25 bis 100 Rbl. pro Familie zu Hilfe 

 zu kommen. Diese werden beschafft und ein Civil-Inge- 

 nieur hingeschikkt um die Herstellung der Beschädigun- 

 gen zu leiten, nachdem die im Anhange IV. C. erwähnten 

 wiederholten Ueberschwemmungen die Einwohner völlig 

 zu Grunde gerichtet und noch drei Hagelwetter das letzte 

 verschont gebliebene fast reife Korn vernichtet hatten. 



Der erste Hagelschlag fand um Mittag des 4. Juni 



statt und erstrekkte sich über 5% Quadratwerst. Ihm 

 folgte der zweite am 10. Juni der eine noch grössere 

 Strekke und 7 Dörfer umfasste und endlich fiel am 19. 

 Juni Hagel von Haselnussgrösse, der auf dem Wege hie 

 und da 7 Zoll hoch lag, kleinere Aryk bis an den Band 

 füllte, dem Wasser des Kara-ssu den Weg versperrte 

 und dadurch wieder eine Ueberschwemmung hervorrief. 

 Der neuerdings verursachte Schade summirte sich auf 

 11,300 Rubel ohne die zerstörten Brükken, unter denen 

 gleich anfangs die von Türä-Kurgan über den Kas- 

 sanfluss nach Ts chu st führende zerstört worden, der 

 beim letzten Hagelwetter auch Beschädigungen der alle 

 Anerkennung verdienenden über den Narynfluss selbst 

 bei U t sc h -Kurgan geschlagenen Brükke gefolgt waren. 



Gleich wie in diesen Fällen die Hagelmassen das 

 Wasser zum Austreten brachten, so auch zerstören die 

 Wolkenbrüche und Gewitterregen an sich nicht selten 

 die zwekkmässigsten Zuleiter. Man ist überrascht fern 

 vom Gebirge nachdem sich die Ströme schon vollkommen 

 verzweigt auf arge Zerstörungen durch unbändiges Was- 

 ser zu stossen. In unmittelbarer Nähe von Margelan 

 (Bisch- Alisch) stiess ich auf Feldstükke die mit Schot- 

 ter überschüttet und dadurch verödet waren. Vereinzelt 

 stehende Bäume, leerstehende mit Mauern umgebene 

 Plätze und Spuren der früheren Zuleiter zeigten nur an 

 dass die frühere Ansiedlung hatte aufgegeben werden 

 müssen, und der Mensch vor der Gewalt der Elemente 

 gewichen war. 



4) «Табунъ шарахвулся» Турк. Вѣдом. 1876, wo ein 

 Fall beschrieben ist in welchem 507 Pferde umkamen, 

 und 19 verunstaltet wurden. 



