XX 



A. v. Middendorf f. Ferghanä. 



erfolgen mussten. Dazu kommt Doch dass der Woadilj-Ssaj bei Woadilj, also bei seinem Ursprünge 

 aas dem Schachi-Mardan ein um % Sashen tieferes Bette als dieser Fluss hatte, so dass also hier 

 ein aus Holzwerk gezimmerter Damm mit 4 Durchlässen aufgestellt werden musste, der gewöhnlich nur 

 130 Kubkf. Wasser in der Secunde durchlässt, welche dem weiter unterhalb liegenden sartischen Mar- 

 gelan, der Altstadt, unumgänglich sind. Bei Hochwasser gebt nicht mehr als die dreifache Wassermenge 

 diesen Weg. Der Ueberschuss konnte also nordwestlich auf Alty-Aryk gewiesen werden, wohin ein zu- 

 verlässiger Aryk führte, dessen Ufer jedoch auch an verschiedenen Orten Kräftigung erhielten. 



Auch der Jangi-Ssaj erhielt an seinem Ursprünge einen Damm, um überschüssiges Wasser ab- 

 zuhalten. 



Es ergab sich die Möglichkeit mit geringerer Wassermenge in der Stadt Neu-Margelan auszu- 

 kommen, als früher die beiden oben genannten Dörfer verbraucht hatten, nämlich mit 11% Kubikfuss in der 

 Secunde, welche die Stadt durchströmend, sie in zwei Hälften trennen, deren jede durch einen besonderen 

 Aryk versorgt wird. Der Südhälfte wurde im Zukunfts-Projecte ein Ausdehnungsraum von 5% Quadrat- 

 werst eingeräumt, wobei 590 Hofteiche, jeder 2 Sashen im Quadrate gross miteingerechnet waren. 



C) Der Naukat- Fluss endlich, (auch Kyrgys-Ata genannt?) der zwar Osch näher liegt als allen 

 anderen Städten muss gleichfalls zum Margelan-Kreise gerechnet werden, denn er wendet sich, sobald er 

 ins Thal getreten, von Osch ab, das von ihm kein Wasser erhält. Er schlägt eine entschieden nach NW 

 ja sogar WNW neigende Richtung ein, indem er unter dem Namen Arawan-Ssaj sich in den Schari- 

 chan-Ssaj bei Kulä ergiesst. 



Von ihm zweigen sich nur nach links Kanäle ab: der Kaschgar-Aryk, Tabs hik- Aryk, Kusch- 

 tschi-Aryk, und noch mehre andere. 



In dieser Gegend, unfern vom Wege der aus Ming-Tepe nach Assake führt, ist eine ungewöhn- 

 lich wasserreiche Quelle anzumerken, an welcher sich die Nomaden zum Winterlager sammeln. Der Ort 

 wird Jak-Basch genannt. 



Somit hat uns die Betrachtung der Bewässerungen in eine Gegend geführt welche, weitab vom 

 Gebirge gelegen, ganz entschieden an Wassermangel leidet. Dem abzuhelfen hatte schon Khudojar- 

 Khan, der letzte Vorgänger der Russischen Besitznahme Ferghanâ's eine Zuleitung aus dem Ssyr 

 selbst, begonnen, welche Arbeit jedoch durch die darauf folgenden Wirren unterbrochen wurde. Merk- 

 würdig ist jedenfalls dass man, ohne von den unumgänglichen Voruntersuchungen auch nur eine Idee zu 

 haben, es wagte aus der tiefsten Thalfurche auf eine so grosse Entfernung Wasser hinleiten zu wollen; 

 denn es galt nichts mehr und nichts weniger als die salzige Sandwüste zwischen Kokan und Margelan, 

 bis Duwana hinan zu wässern, vermittelst eines Kanales der unter dem NamenUlugnar in Ferghanä 

 sehr berufen ist 1 ). 



Wir wollen dieses Unternehmen nach den Akten näher in Augenschein nehmen, denn zuerst zu 

 Anfang d. J. 1877 trug General Skobelev, und 6 Wochen später der an seine Stelle getretene General 

 Abramov dem späteren Irrigator Ferghanâ's, Capt. Shilin die Begutachtung dieses Unternehmens und 

 darauf das Nivellement der fraglichen Strekken auf. 



Schon im Jahre 1853 hatte der Befehlshaber von Margelan, Ustambaj, aus Fajsabad, dem auf 

 der Margelan -Kokaner Poststrasse gelegenen Dorfe, das — wie wir oben gesehen haben — aus dem 

 Schachi-Mardan sein Wasser erhält, einen Kanal bis Duwana-Rabat (auf dem Richtwege nach Kokan) 

 geführt und dort 300 Familien angesiedelt. Drei Jahre darauf starb er, und da die Fajsabader selbst 

 nicht genug Wasser erhielten, so sperrten sie dasselbe ab und die Ansiedler in Duwana (die offenbar 

 wider Willen in diese Sandbüchse verwiesen worden waren) verliefen sich ; ihre Häuser im Stiche lassend. 



1) So hörte ich ihn aussprechen. Eine Lesart behaup- I Es ist eine türkische Bezeichnung, 

 tet nachdrükklich dass es Ulug-Nachr heissen müsse. I 



