V 



80 F. J. Wie dem an n, 



nicht), ebol, eb bölla (er ist nicht). Ob das Zeitwort «werden» auch als Hülfsverb ge- 

 braucht wurde, ist an dem einzigen vorkommenden Beispiele leep (er wird) nicht ersichtlich. 



Ueberhaupt kommen von allerlei Verben Formen genug vor, dass man sich von der 

 Conjugationsweise ein ziemlich vollständiges Bild machen kann. Ich stelle sie hier ohne 

 Unterschied der Verbalclassen nach dem Alphabet zusammen. 



Praesens. 



Sg. 1. -n, ampalan (nähe), annan (gebe), awan (öffne), dohmatam (denke), eehassalan 

 (freue mich), elan, ellan (lebe), etsin (suche), itgan (weine), jäsan, jessan (ver-i 

 stehe), jolm (trinke), karkalan (tanze), katan (bedecke), kiwutan (koche), kuhlan, 

 külen (höre), kultahn (gehorche), kuolen (sterbe), kuzzun (rufe, heisse), laulan 

 (singe), leikan, leikän (schneide), lukkan (verschliesse), lüön, lüen (schlage), mah- 

 kan (schlafe), menen, män(gehe), nahgran (lache), näjen, näjän(sehe), panen(lege), 

 pihwissen (drücke), samun (laufe), sän (bekomme, gelange), seison (stehe), stellaun 

 (mache mich auf), süön, schüen (esse), tahon, taon, tahun (will), tän (weiss), teg- 

 gen, teggen (mache), usgun (glaube), wahtan (sehe), wiskan (werfe). 



2. -t (d), allad (bist), menet (gehst). 



3. -b (p), aiwassalab (niest), annab (giebt), idgub (weint), ihsub (sitzt), jahasab (läuft), 



jöob (trinkt), kalpap (taugt), kihub (kocht), laulab (singt), leep (wird), lentab 

 (fliegt), magab (schläft), mälmab (geht), mihlib (liebt), nagrab (lacht), on, onn (ist), 

 palwub (bittet), poleb (brennt), sämub (läuft), écheeb (isst), tahub (will), tulap 

 (kommt), üppeb (springt). 

 Pl. 1. -me (m), jattim (lassen), neijam (sehen), paetam (sprechen), schüeme [?] (essen). 



2. -te [?]. 



3. -wod (wad ?, d, t), algad (fangen an), kaswowod (wachsen), öhmatt (sind). 



Praeteritum. 



Sg. 1. -in, -sin, ellin (war), laschkin (Hess), neijin (sah), sain (bekam), tapin (erschlug), — 

 koissussin (heilte), löisin (fand). 



2. -it, -sit [?]. 



3. -i (e), -is, anti, ante (gab), elli, öl (war), kuli (hörte), kuzzi (rief), küischi (fragte), lä- 



hiti (schickte), mellete, melletei (gedachte), menni, menne (ging), naisi (stand auf), 

 näki (sah), pani (legte), sai (bekam), salutti (erbarmte sich ?), tachtuli (wollte), 

 territi (verbrauchte), tuli, tüli (kam), üttele (sagte), — aggatais (erfasste), issuis 

 (setzte sich), putuis (fehlte), satais (regnete). 

 Pl. 1. -ime, -sime [?]. 



2. -ite, -site [?]. 



3. -it, (-sit ?), scheit (assen). 



