2 Julius Euting, 



Andere verdanke ich der Güte von Freunden und Gönnern in Tunis und Cagliari. Der 

 englische Geistliche in der Goletta, Rev. W. Fenner, hat mir 10 ihm gehörige Inschrif- 

 ten zur Publikation überlassen; es sind dies die Nummern C. 195 — 200 und 226 — 229 

 (F. 1 — 10). Der Generalconsul für Schweden und Norwegen und für den Norddeutschen 

 Bund, der Ritter Tulin de la Tunisie, hat mir 4 Nummern C. 201 — 203 gütigst zur 

 Verfügung gestellt; C. 186, demselben gehörig, ist schon durch v. M. bekannt geworden 

 (v. M. 50), 



C. 204, 205 undNeop. 119, 120, aus dem Abbé Bourgade'schen 1 ) Nachlasse stam- 

 mend, durch Versteigerung in den Besitz des Sidi Muhammed übergegangen und in die 

 Manuba verbracht, habe ich der Liberalität des französischen Gesandten zu Tunis, des 

 Grafen von Botmiliau, zu danken, in dessen Hause die Steine zur Zeit meines Aufenthalts 

 deponirt waren. 



Von den in der Manuba befindlichen Schätzen etwas copiren zu dürfen, ertheilte mir 

 der Inhaber derselben, Prinz Sidi Muhammed, Sohn des Premierministers Mustafa 

 Chasnadar, die Erlaubniss durchaus nicht, und so hätte ich darauf verzichten müssen, von 

 den dort gesehenen (circa 140) Inschriften etwas zuverlässiges mittheilen zu können, wäre 

 ich nicht durch die persönlich aufopfernden Bemühungen des Herrn E. Massé, Secretärs 

 des Sidi Muhammed, in den Besitz einer Anzahl von Abklatschen gekommen, die an Pünkt- 

 lichkeit und Deutlichkeit Nichts zu wünschen übrig lassen. Dieselben dienen, wofern sie 

 nicht ineditae sind, zur Correctur für die v. M. 'sehen Copien. Es sind 19 Nummern 2 ), die 

 mir durch Herrn Tulin de la Tunisie zugegangen sind, und für die ich meinen ganz beson- 

 deren Dank ausspreche; in der nachfolgenden Abhandlung sind sie durch SMM bezeichnet. 



Sonst habe ich in Tunis (Goletta) noch durch Herrn Villedor einen zu Susa ausge- 

 grabenen Stein (Hadr. 9) zur Publication erhalten. 



Die erste zu Cagliari selbst, am Cap Elia März 1869 gefundene Inschrift hat mir 

 der gelehrte und um sardinische Alterthümer hochverdiente Canonicus Giov. Spano über- 

 lassen, sie ist bezeichnet mit Karalitana 1. Ebenso dürften die durch ihn mitgetheilten 

 Fragmente aus Sardinien neu sein. 



II. Schon bekannte, genauer reproducirte. 



In diese 2. Classe gehören die Cubisol'schen und die v. Maltzan 'scheu. Der erstere 

 hat ein kleines Büchlein geschrieben mit dem Titel: 



Charles Cubisol, Notices abrégées sur la régence de Tunis. Paris Challamel, Bone 

 Impr. Dagand, Tunis, Elmilik 1867. 



1) Ich bemerke gelegentlich, dass ich von allen noch 

 vorhandenen neupunischen Bourgade'schen Originalien 

 Abklatsche genommen habe, manche aber in einem nahe- 

 zu unheilbaren Zustande antraf. 



2) №l. C. 206; 2. C. 207; 3. C. 153=v,M.9; 4. C.134 



= v.M. 3; 5. C. 208; 6. C. 209; 7. C. 178 = v. M. 42; 8. 

 C. 161=v.M. 22; 9. C. 210; 10. C. 156=v.M.12; 11. C. 

 211; 12. C. 212; 13. C. 159 = v.M. 20; 14. C. 175 = v.M. 

 38; 15. C. 213; 16. C. 214; 17. C. 179 = v. M. 43; 18. C, 

 215; 19. C. 216. 



