4 



A. SCHIEFNEE, 



Zahl der Höfe in den einzelnen Dörfern ist offiziellen Quellen entnommen, welche ihrerseits 

 auf Angaben der einheimischen Localbehörden beruhen , welche in der schwierigen Arbeit 

 der Volkszählung nicht sehr erfahren sind. Viele Einzelhöfe können bei der Zählung über- 

 sehen sein, so dass ich glaube, dass die Zahl von 20000 Höfen die wirkliche Zahl nur wenig 

 überschreiten dürfte. Andererseits beruht die Classification der Mundarten nicht auf spe- 

 cieller Erlernung einer jeden derselben, sondern anf blossen Angaben der Eingebornen, welche 

 überhaupt schlechte Richter in Sache der vergleichenden Sprachenkunde sind. Als sicher 

 kann man nur annehmen , dass die Akuscha-Mundarten mit Einschluss der К ava-Mundart 

 eine Gruppe, die Chaidaq-Mundarten eine zweite bilden. Meine Nachrichten über die Vur- 

 qun-Mundarten beschränken sich auf wenige Sätze, die nicht ausreichen, um die Frage zu 

 entscheiden, ob diese Mundarten eine besondere dritte Gruppe bilden oder zu einer der 

 beiden vorhergehenden gerechnet werden müssen. Es unterliegt keinem Zweifel, dass der 

 grössere Theil der Bewohner von Ucumi dargwa (von Kaitak) Mundarten redet, welche 

 dem Akuscha näher stehen, als dem Chaidaqschen, allein trotz der Ansicht der Eingebor- 

 nen darf man nicht behaupten, dass diese Mundarten mit der К ava-Mundart verschmelzen. 

 Einen ordentlichen Begriff von der Sprache wird man erst alsdann haben können, wenn 

 alle Mundarten erforscht sein werden. Als erster Schritt, der zugleich alle nachfolgenden 

 bedeutend erleichtern soll, wird hiemit eine ins Einzelne gehende Untersuchung der К ava- 

 Mundart geboten, welche unter dem Namen der Hürkan - Sprache bekannter ist nach dem 

 Namen des bevölkertsten Dorfes (es zählt (578 Höfe), dessen Einwohner Kurux, im Sing, 

 liurxan heissen; das Dorf selbst heisst Kurxila éi, das Dorf der Kurux. Auf der Karte von 

 Daghestan ist der Name in Оракли (Урахли) verunstaltet, woher der Name der uraklin- 

 schen Sprache herrührt, welchen Namen wir nun durch einen richtigeren ersetzen. 



§ 1. Die in der Hürkan-Sprache vorkommenden Laute werden durch folgende Buch- 

 staben bezeichnet : 



aaà'âeêiou 



q x h h Ii 

 k k' К x g g' § 



t Л d n 

 p p v m 

 j г 1 w 



§ 2. Was die Vocale anbelangt, so lautet ä wie a in den englischen Wörtern and, fat; 

 e ist meist aus ia, seltener aus ai entstanden und kein ursprünglicher Vocal; die Existenz 

 des о ist eine sehr junge und wohl nur aus einer unrichtigen Auffassung von w zu erklären; 

 man schreibt also wohl fälschlich disoan statt diswan wie ein Messer, оаЫі statt wättli Gäste. 

 Der Vocal u zeichnet sich durch eine sehr reine Aussprache aus. 



§ 3. Von den Consonanten haben k' und g' eine Aussprache, welche zwischen k und 

 fe, g und g die Mitte einnimmt; eigentümlich ist das aus b entstandene v, dessen Aus- 



