8 



A. Schiefneb, 



wohl Mann als Frau; dilla auch mein (aus dilara mit Elision des a). Vereinzelt sunna statt 

 sunila (mit Elision des i) Dat. von sai, sari, savi er, sie, es selbst (§56) und hunduri (=hun-+- 

 ruri) von huni Weg (§29, 4). 



§ 21. Rückwirkende Assimilation findet statt 1) bei den auf r auslautenden Nomina 

 und in verschiedenen Verbalformen vor den mit 1 anlautenden Endungen z. В. 1) qar Gras 

 G. qalla, mixiri Brust G. mixilla, hurhur Trense G. hurhulla, muçur Bart G. muçulla; 2. salli (= 

 sar -I- Ii) seiend, lilli (= lir -+- Ii) seiend, izulli (= izur -+- Ii) erscheinend (§ 97). 2) bei mehreren 

 zweisilbigen Wörtern, deren mit n anlautende Endsilbe den Vocal vor der Pluralendung mi 

 ausstösst z. B. huni Weg PI. hummi, kwani Bauch PI. kummi, kana Tuch PI. kammi, k'ä'na 

 Krähe PI. k'wämmi (vergl. § 14). 3) in der auf mad ausgehenden Gerundialform hawxummad 

 statt hawxuninad (§97); 4) in Zusammensetzungen: (hà'mmuz aus häv -i-muz) Dreieck, hammi- 

 his sich erinnern, hammusis erinnern statt hanvihis, han vusis, in welchen Wörtern rückwir- 

 kende und vorwärtswirkende Assimilation sich die Hand reichen. 



§ 22. Sonstige Consonanten Veränderungen sehen wir: 1) Erweichung von ursprüng- 

 lichem к zu g in vik Kopf Plur. vurg'i; 2) Uebergang von g* in h in g'is geben, ithis fortgeben; 

 3) von s in h und h: ihni das Werden von is, werden; Fut. 1. Sing, es, 1. PI. dehä (§ 107). 



§ 23. Zur Bezeichnung der verschiedenen Wortkategorien dienen im Singular di'e 

 Laute w, d und v und zwar w zur Bezeichnung des männlichen Geschlechts vernünftiger 

 Wesen, d zur Bezeichnung des weiblichen Geschlechts vernünftiger Wesen; für alle übri- 

 gen Weesen und Gegenstände sowohl im Singular als Plural tritt v ein. Im Plural findet 

 sich für das männliche und weibliche Geschlecht d, wenn die Gegenstände sich auf die 

 erste und zweite Person beziehen, für die dritte Person aber v. Hiebei ist zu beachten, dass 

 während d im Anlaute vorkommt und dort nur selten durch r ersetzt wird z. В. щі Schwe- 

 ster (u$i Bruder), rursi Tochter (ursi Bruder), im Auslaut statt. d beständig r eintritt. Bei- 

 spiele: wäli Gesicht des Mannes, däh Gesicht der Frau, väh Gesicht des Thiers; wähu!, 

 dähul, vähul kühl, mürrisch; watis, datis, vatis verlassen; xuliw im Hause (vom Manne), xulir 

 (von der Frau), xuliv (in Bezug auf Lebloses) u. s. w., galgalisiw, galgalisir, galgalisiv auf dem 

 Baume; galgalisiwhad, galgalisirhad, galgalisivhad vom Baume herab; nusila däKäni unsere Ge- 

 sichter; hittela vähäni ihre Gesichter; Husa dähuti sarra ihr seid verdriesslich; hitti vähuti savi 

 sie sind verdriesslich. 



§ 24. Die mit i oder u anlautenden Wörter unterliegen allen übrigen Veränderungen 

 rücksichtlich des Anlauts, nur nehmen sie das für das männliche Geschlecht vernünftiger 

 Wesen characteristische w nicht an; z. B. istal klein, distal, vistal aber nicht wisial, uxna alt, 

 duxna, vuxna, aber nicht wuxna; is, dis, vis (aber nicht wis) werden; usis, dusis, vusis (aber 

 nicht wusis) schlafen. 



§ 25. Mehr als die Hälfte der Nomina lautet auf einen Vocal und zwar vorwiegend auf 

 a oder i aus, bei consonantischem Auslaut sind r, n und 1 am stärksten vertreten. Abgelei- 

 tete Nomina werden gebildet: 1) vermittelst der Endung dis aus Adjectivstämmen Nomina 

 abstracta z. B. ähdis Güte, axdis Höhe, uxnadis Alter, xwaladis Grösse, waçdis Leere (eines 



