Beeicht über Uslae's Hürkanische Studien. 



135 



vihiv galgalizi der Pfeil ist in den Baum ge- 

 drungen. 



Cont. 'üerhis, 'iladirhis, ilavirhis; urci 'ilavirhul 

 Kark Fluss, in dem ein Pferd versinkt (wo 

 keine Furth ist). 



'ilawxis , 'iladuxis , 'ilavuxis zurückbleiben; 



wamsulli 'ilawxunna Hud ermüdet blieb ich 



hinter dir zurück. 



Cont. 'ilaulxis, 'iladulxis, 'ilavulxis. 



'ilaweis, 'iladucis, 'ilavucis zurücknehmen, auf 



den Rücken nehmen; tupang ilavuciv hîtiin 



er nahm die Flinte auf den Rücken ; sidai- 



xili arc 'iladuciv hîtiin nachdem er es gezeigt 



hatte, nahm er das Geld zurück. 



Cont. ilaurcis, 'iladurcis, 'ilavurcis. 

 'ihmi (ar.) G. 'ilmwa Wissenschaft; lirilla 'ilmu 



dala hîtiin er kennt alle Wissenschaften, 

 'iwirdis, 'irdirhis, 'ivvirdis verloren gehen; mas 



'ivvirdiv hîtrla sein Vermögen ist verloren 



gegangen. 



Cont. 'iwudis, 'irudis,'ivudis; 'inili tuntri iruduli 

 sari im Winter verschwinden die Fliegen. 



'iwuhis, 'irduhis, 'ivvuhis Ger. praet. 'iwuhuli Fut. 

 'iwuhus 3 P. 'iwuhar belehren. 



'iwuhis , 'irduhis , 'ivvuhis Ger. praet. 'iwuhili 

 (vergl. bis und § 122) Acht geben; dila dur- 

 Kni 'ivvuha Kuni gieb Acht auf meine Kin- 

 der (ist die Handlung auf die 1. od. 2. P. 

 gerichtet, so braucht man 'iwhis (vergl. 

 § 122). 



Cont. 'iwihis, 'irdihis, 'iwihis Fut. 'iwihus 

 3 P. 'iwihu. 



'iwucis, 'irducis, 'ivvucis Ger. praet. 'iwucili 

 helfen; nu iwueava Иипі his sikais hilf mir 

 in dieser Sache. 



Cont. 'iwurcis, 'irdurcis, 'ivvurcis Fut. 'iwur- 

 cus 3 P. 'iwurcu ('iwurcar); miskindisliziwad 

 'iwurculla nu hîtiin er hat mir in der Armuth 

 geholfen. 



'iwuris , 'irduris , 'ivvuris Ger. praet. 'iwurili 

 lehren; dizi 'irdura Urus mij lehre mich die 

 russische Sprache. 



Cont. 'iwuris, 'irduris, 'ivvuris Ger. praes. 

 'iwuruli Fut. 'iwurus 3 P. 'hvuru; dizi 'irdurin 

 Urus mij lehre mich die russische Sprache; 

 Muzi äliti gaili 'iwurulla nu ich lehre dich gute 

 Worte. 



'iwhawxis, 'irhaduxis, 'ivhavuxis Ger. praet. 'iw- 

 hawxui zu einem halten; liud 'iwhawxunna 

 nu his däwliziw ich habe in diesem Streit zu 

 dir gehalten. 



Cont. 'iwhalxis, 'irhadulxis, 'ivhavulxis. 

 'iwsasis, 'irsâsis, 'ivsasis Ger. praet. Mwsâsili ler- 

 nen; huzivad ivsâsira luRni ich habe bei dir 

 lesen gelernt. 



Cont. 'iwsaisis, 'irsaisis, ivsaisis Fut. 'iwsaisus 

 3 P. iwsaisu. 

 'ur darauf, später; 'ur liwqa's nu ich werde 

 später kommen; 'urra und darauf, noch; 

 'urra dixa nam arc gieb mir noch Geld; 'ur- 

 fteis für die Zukunft, fürder; 'urheis valfulla 

 his qae für die Zukunft lasse ich dieses 

 Brot, d. h. in Vorrath; 'urKili waRi Ku komm 

 später! 



'ula,'ulal nicht voll Adv. 'ulali; 'ulali savi his 

 sisa diese Flasche ist nicht voll; his varxa 

 'ulali savi dieses Maass ist nicht voll; 'inij 

 'ulali savi die Quelle hat an Wasser abge- 

 nommen. 



uladis Unfülle ; kivzâ 'uladis alivahurra nuni 

 ich habe nicht gewusst, dass der Mehlka- 

 sten nicht voll war. 



'ulud PI. 'uldi Pfosten; azvalla 'uldi Hofzaun; 

 'ulud haväxäs einen Pfosten einschlagen. 



'wah, 'wahil niedrig Adv. 'wahli; 'wahil xali nie- 

 driges Haus; 'wahil adamili niedriger Mensch; 

 'wahis sich bücken. 



Cont. 'wahiris; gwanjalisi 'wahiv hit er beugte 



