681 



niger als ein Beweis; er zeigt nur, dass Herr Sapper sich in 

 sehr eingehender Weise mit den guatemaltekischen Vulcanen be- 

 schäftigt hat, lässt aber auch befürchten, dass er nun mit einer 

 gewissen Voreingenommenheit, die gleichen Verhältnisse wieder- 

 zufinden, auch an die mexacanischen Vulcane herantritt. 



Herr Sapper wird in seiner Stellung bei der geologischen 

 Commission der Republik Mexico Gelegenheit haben, sich viel 

 länger und eingehender mit diesen Problemen zu beschäftigen, 

 als es uns während der relativ kurzen Zeit unseres Aufenthaltes 

 in Mexico möglich war. Mit grösstem Interesse werden wir jede 

 Belehrung, jede eventuelle Berichtigung unserer Ansichten be- 

 grüssen, sofern dieselbe durch wirklich exacte Beobachtungen 

 begründet ist; in dem erwähnten Aufsatz des Herrn Sappek aber 

 scheinen uns keine Thatsachen angeführt zu sein, welche geeignet 

 wären, unsere Anschauungen zu erschüttern; die Gründe, welche 

 uns zu letzteren geführt haben, sind von uns früher ausführlich 

 dargelegt worden, so dass wir von einer Wiederholung derselben 

 beziehentlich von einer sachlichen Discussion für jetzt absehen 

 können. 



3. Herr Heintze an Herrn C. A. Tenne. 

 Valvata piscimlis im Quartär der Provinz Posen. 



Lissa in Posen, den 9. October 1894. 

 Bisher hatte ich im quartären Lehm, Thon oder Mergel der 

 Provinz Posen Fossilien nicht entdeeken können. Um so inter- 

 essanter war es mir, als ich kürzlich eine Mergelschicht fand, 

 die reichlich eine Schnecke enthielt, die nach der Bestimmung 

 des Herrn Professor v. Koenen Valvata piscinalis ist. Diese 

 Schicht liegt östlich von Birnbaum am Schockelgraben. Wenn 

 man von Birnbaum aus durch das Dorf Bielsko geht, so theilt 

 sich die Strasse am Ende des Dorfes in die nach Zirke führende 

 Chaussee und in einen nach Kulm führenden Feldweg. Verfolgt 

 man letzteren etwa 500 m , so kommt man an den Schockelgra- 

 ben, dessen Grund und Ufer hier aus einer weissen Mergelschicht 

 bestehen, die in Menge jene Gastropode enthält. Die Schicht 

 scheint horizontal zu liegen; sie lässt sich etwa 20 m am Ufer 

 des Grabens verfolgen und ist dann durch eine Rasendecke ver- 

 deckt, füllt aber wahrscheinlich das ganze Thal bis zur „grünen 



Zeitschr. d. D. geol. Ges. XLVI. 3. 44 



