(175) 



Pertz), Jes Juvavenses et les Salisburgenses. il invoque 

 accessoirement le témoignage de la chronique saxonne, 

 im passage de la vie de saint Goar et la chronique de 

 Lambert d'Aschaffenburg. Comme ce ne sont pas des 

 sources contemporaines, il n'y a pas lieu de s'en occuper. 



J'ai apporté un soin particulier à examiner les annales 

 citées et voici ce que j'ai reconnu. Mon honorable con- 

 IVère voudra d'abord se convaincre que le texte des an- 

 nales Brèves S. Amandi ne porte à l'année 742 que le mot : 

 Karoliis, les mois de natus est proviennent d'une conjec- 

 ture de M. Pertz, qui, dans la préface précédant le texte, 

 dit expressément : Quae in eis (annalibus) littera obliqua 

 exprimuntur, ea quoniam evanuerant, ex conjectura res- 

 titui (1). 



II en est presque de même des Fuldenses antiqui. Ces 

 annales que j'apprécie beaucoup parce qu'elles sont incon- 

 testablement contemporaines, montrent à l'année 742 

 uniquement le mot Karolus rex Francorum ; c'est encore 

 M. Pertz qui, dans les notes, supplée natus est. Ce qui 

 est fort remarquable, c'est qu'il existe trois manuscrits de 

 ces annales, celui de Kassel , celui de Munich et celui de 

 Vienne, chacun des trois ne donne absolument que les 

 mots Karolus ou Karlus rex Francorum. Mais il y a plus, 

 à l'année 772 de ces mômes annales est marqué le nom 

 de Karlomannus. M. Pertz (2) en conclut que l'auteur a 

 voulu exprimer par là que Karloman est mort en 772. La 

 simple mention d'un nom dans ces monuments signiiie- 

 rait donc tantôt la naissance de celui qui le porte, tantôt 



(1) VoirPei'lz, Monumenta, II, 184. 



(2) Id., id, 111,110. 



Tome xxin. — H"" part. 



12 



