( 389 ) 



Mots tirés du vieux français et du patois du Hainaui. 



NB, La lettre C signifie que les mots ont été pris dans ChcTalet. Cet auteur a puisé ses étymologie* 

 non dans les glossaires Qamands, mais dans les dictionnaires hollandais. 



Tiens français. Explication. Flamand. 



Babener. 



Remuer les lèvres. 



Babbelen. 



BabiQ. 



Enfant niais. 



Babbaert. 



Bablutes. 



Balivernes. 



Babelen, 



Babos. 



Nigaud. 



Babok. 



Baboule. 



Babillard. 



Babeler. 



Bac. 



Auge. 



Bak. 



Bafie. 



Soufflet. 



Baffen (outrager). 



Bedde. 



Niche de mur mitoyen. 



Beide. 



Baille. 



Barrière. 



Balte. 



Balle. 



Ballot. 



Bael. 



Banc. 



Établi. 



Bank. 



Barau. 



Tombereau. 



Baere. 



Barquette. 



n 



Bark. 



Baudire. 



Mettre à prix. 



JBod (offre, enchère.) 



Bêche. 



Petit morceau. 



Beetje. 



Becque. 



Fossé. 



Beek. 



Benne. 



Panier. 



Ben. 



Berne. 



Chemin. 



Berm. 



Bretèque. 



Tribune, balcon d'un hô- 



Betrecken (in jus voca 





tel de ville. 





Beuter. 



Épier. 



Beeten. 



Blâche j blake. 



Blême. 



Bleek. 



Blade. 



Bât. 



Blad. 



BlefFe. 



Bave. 



Bleffen. 



Blocquiau. 



Petit bloc. 



Blocksken. 



Bodequin. 



Petite barque. 



Boot. 



Bos. 



Bois. 



Bosch. 



Bosquillon. 



Petit bois. 



Boschken. 



Boucquelte. 



Sarrasin. 



Boekweit. 



Brader. 



Gâcher. 



Broddelen. 



