( 491 ) 



2° un équaloria! de 62 lignes d'ouverture et 6 pieds de 

 longueur focale, généralement employé avec un grossisse- 

 ment de 90 fois; il est recouvert d'un toit tournant. 



Tout récemment on vient d'élever une tour à côté de 

 l'observatoire pour y placer un équatorial de grande di- 

 mension; elle est à peu près terminée; mais la somme 

 nécessaire à l'achat de l'instrument n'est pas encore com- 

 plétée : on l'évalue à 60,000 francs, dont on a déjà réuni 

 une grande partie. La construction en sera confiée à 

 MM. Repsold, qui continuent si dignement les travaux de 

 leur illustre père. L'extension qu'ils ont donnée à leur 

 fabrication les a même forcés à changer la position de 

 leur établissement pour trouver des ateliers plus vastes. 

 Ils ont bien voulu me permettre de visiter les salles de 

 modèles et de fabrication , qui offrent un vif intérêt. 



L'observatoire d'Altona, dont on trouve une description 

 assez détaillée dans la Correspondance mathématique et 

 physique, a subi peu de modifications. Au cercle méridien , 

 les lectures se font maintenant par quatre microscopes 

 au lieu des verniers qui étaient employés précédemment; 

 de plus, M. Peters, l'habile directeur, a introduit un ap- 

 pareil nouveau. Il a remarqué en prenant les déclinaisons, 

 que souvent, entre le pointé de la lunette et la lecture des 

 microscopes, l'instrument se dérangeait uo peu quand 

 survenait un ébranlement. Pour éviter cela, il produit, au 

 moyen d'un petit marteau, un ébranlement artificiel aus- 

 sitôt que l'étoile est sous le fil, et il apprécie le déplace- 

 ment produit; au reste, il a publié lui-même une descrip- 

 tion détaillée de cet appareil. 



Dans la tour se trouve un équatorial de Fraunhofer et 

 Reichenbach de 52 lignes d'ouverture et 6 pieds de lon- 

 gueur focale. En outre, comme les arbres et les construc- 



