A. Haekavt, 



лэ intz? r\2^?•\D2^ пт т і*? 



Sein Vater Kyros sich selbst ein Denkmal und Andenken , in Solchat hebräisch, 



dass sie erbaut haben, in Onchat 



Griechisch, dessen Trümmer sie hergestellt und Krim genannt haben, in Sela' ha- 



Jehudim, 



D^îûTOi о^гош Dwn -i>pm тіігз іш 



Welches sie befestigt haben, und in der Stadt Sepliarad am Schitim -Meer, wo 



sie schwimmen und herüberschwimmen lassen 



Ihr Vieh nach der griechichen Stadt Matarcha, der Wohnungsstadt meines 



Vaters, zwischen den Verbannten durch Titus; 



DTÄ D'7jnü chü^1'' ліѴіі лЬзо оліп^тгп^ ал on 



Das sind unsere Brüder, die Juden, die Elite der jerusalemischen Verbannten, 



welche Titus abgeführt, 



Zuerst nach den griechischen Städten, nach Pisantia {Byzanz) und der U^ngegend, 



von woher sie sich ausbreiteten bis zur Stadt 



Tirapis [Trapezunt) und den Schwestergemeinden, bis zur Stadt Matarcha, in den 



Tagen des Julianus, Kaisers 



Pisantia, des Judenfreundes, daher sie noch bis auf diesen Tag griechisch 



sprechen. 



,\T\^^ пап ïTim ліэ'70 i^i? ^эйііі^ по 'лі"?!» п"'^'? ччіллі 

 пй"? л-плп 1DD пг ^лп^п , і:лі'7:'7 tr'^iz;! 



Corrigirte ich diese Rolle für den Herrn 



ЛТ12П '7Лр2? pj?a2? p ^Jr\t2 

 Mordechai, den Chaber, den Sohn Simeon's, der die Chaberut angenommen hat, 



das heisst 



die Chaberut der Verfasser der Mischna und des Talmuds, der Babylonier. 

 . jöN y\tù p^D îh^v rj U'in vSin іл 



