262 



A. Haekavy, 



Belehrend ist auch die Proportion der Grabschriften in ihrer Eintheilung nach Jahr- 

 hunderten. Während aus den Jahrhunderten, für welche in echten Documenten gar kein 

 Spuren der Existenz von Judengemeinden in der Krim vorhanden sind, viele Epitaphen 

 stammen sollen, kommen dagegen auf die späteren Jahrhunderte, wo der Zufluss von rab- 

 binischen und karäischen Juden in die taurische Halbinsel und das Vorhandensein von 

 krim'schen jüdischen Gemeinden mehrfach bezeugt sind, sehr wenig Grabschriften. Wie 

 höchst auffallend ist es, dass z. B. dem X. Jahrhundert, aus welcher Zeit keine einzige 

 Judengemeinde in der Krim documentirt ist, 128 Grabschriften (III in Tschufut - Kaie, 

 15 in Mangup und 2 in Solchat) von Firkowitsch zugewiesen werden, auf das XIV. Jahrh. 

 blos 16 (11 in Tschufut-Kale, 4 in Mangup und 1 in Kafa), auf das XV. Jahrh, 17 Epi- 

 taphen (11 in Tschufut-Kale und 6 in Mangup) kommen sollen, obwohl wir für diese zwei 

 Jahrhunderte Zehner, wenn nicht Hunderte, von Zeugnissen für die Existenz vort taurischen 

 Judengemeinden, rabbiuischen und karäischen, besitzen! 



ß. Aus Firkowitsch' handschriftlichen Bemerkungen (nach 1847 geschrieben). 



rnvms лтп^л ліаііп \r\ \r\ x^bp php лплрл пшпп ліззіз im niü^wm bD v 

 nnnb іЬпл 34] 2i5w r\2m^ ліо^і г-прлпа ^rh72 D- fn?] p ixu: лі:іоірп nnr ппй 

 im i2i^ rniD лгліхз |пз лп^î ià-) лплі? \wb2 ± лі^прп ліпхл \mp^ ліютіол 

 гппл^^л pübl ЛТЛ1ХЛ rrnmp'? mimi лік nn , ліл^^і fa n-^m \wЬ^ лглжз ix 

 r\^Ь^; ^^Ssb njti? d>:ûïï7d n^Jûn 'йЬ p ^о^лгэл ^а-'Л na pi^a о^клп "^.чііу^ ^:лл !??т-ілізл 

 л::і?л [Metasthenes] чоюл "'j"'îûDîû''a □'•лаірп onsiD "»jü рла D''biDM'<b '7лла iDiDH Nirj; 

 □ліл'7а ліліг?! oio ^л'^а na, рппкл □эп:!^'? 'Si ллт тпм ]^Ь^s^\ nap^J ірл^'7'оЬ n'>]übü 



[Das Werk von Metasthenes ist bekanntlich von Annius von Viterbo erfunden worden, aber in F.'s Quelle, im 

 Me<yr Dnajim von de Rossi , werden die chronologischen Berechnungen des fingirten Buches benutzt] 



□ліул лѵл\ч г\мг^Ь лтлі^л л ѵліі^л лі-nï ^2r\m «irr ^а^л^ спаіі^л лі?і d-пл лп 

 yh л^«і о^х^лат , слл'727 лк*? "^ллл ^Ьт\^rvD ллоа sifj; -іл:л і:іѵ ллл [sic] mas< in 

 лі^ лллл лілл"? ппл а-^-іѴ ^а^ліг; pnn:D ліазл іакіу аіт іа плл Vi і^п^ пліа 



D^:Tiaiî!? ллл ai-^V ^^З"?") , ЛѴ112;ЛІ?Л ЛГЛІНЛ ІПЛ ai'sW ЛЛІЛ [Шегопутоз] Û''3TIJ ,2?ірл ^ллл 



лѵ:іаір лvл^^î ліп^л лі л^ dïï? s^ifa: or л iv □^^Т' ^QD^ , плзл ічѵ ллл лій^л лм оплгі 

 іл іал лірт ^ntD ліаіл лѵл'? л^іпа іл гл^'^ л^кі □^прі'? "^.sprn^ai , пллл і2Ѵ ^і) 

 л^апк тіаол лліл '-?к^л,а^^ліл о^^ллатл лйл «^галиі? іал ілзл і2Ѵ лѵлчч 

 л^аік лллл лл^ллл ü:i лѵлЬ л^іпа л« л^а-is \уФ ^<%л ріг;'?лі27 пп^^ Vi) лѵій?лг лглікл 

 лі:іаі<л n'^s^b іаік [Metropolit phiiaret] ain'^^Di , (л'іп:2?лрл і^Ьі '?ллл rh o^jd*? 

 Ьуіт\ 'Л , 1Л1 D1D л?л ла.ч аЬ^ (id^d^^i ^ірл ^ллл лр^ліг? r\à 'і<л "гіал , іолл сплю 

 «^ла^ ^і) іѵ 'Л «^ла , іѵ i'^^si^ ?271рл ^ллл лізла?л ^лѴл , ол^лѵаіаір Ьі^ Qmл^л пі::;рі 

 лѵлі«л "^ла рарл лікл кіл^ Vi '^^ іт ^'7vл^«'l шрл ^ллл ілли;^ ^Ь^ іакг? riïi?^ плі «^ла 

 ^а^'л::; ^іт іѵ l'^^as^ іш л'й i^s^t ^^^^ л*?!!:! тім пш лллл ілр ллллт рл^ лѵлію 

 юп'?'»о ріл (ü^Jü 458 іал "іпь? лм о , олчло ^л'? лл^а лл;;л ллл лм ілл v^'^'^ 



