Altjüdische Denkmäler aus der Krim. 



271 



«Untersuchung über die Karäer». Beide Schriften konnten ihm nicht gefallen, da die 

 Autoren ohne genügendes Material arbeiteten. 



«Unsere früheren Weisen haben kein geschichtliches Buch geschrieben: sie beschäftig- 

 ten sich nur mit den von den Rabbaniten trennenden Differenzen, über diese aber haben sie 

 ausführliche Werke verfasst. Doch von Thaddäus Czacki können wir sagen: ««er ruhe 

 in Frieden»»! Denn in seinem geschichtlichen Werke hat er sich zu Gunsten der Karäer 

 viel Mühe gegeben und aus den Schriften eines grossen Mannes einen Beweis dafür ange- 

 führt, dass Jesus, Sohn der Maria, von den Karäern abstamme, die Karäer ihn also nicht 

 getödtet haben [vgl. oben p. 212]. Und daraus entspringt für uns ein grosser Nutzen .... 



«Ausser diesen haben in Europa noch viele über die Geschichte der Karäer ge- 

 schrieben, etliche zu ihren Gunsten, etliche zu ihrem Schaden; der eine fragte die Karäer 

 selbst und schrieb nach ihren Antworten, der zweite schrieb, was er in den Schriften der 

 Rabbaniten fand. In Wirklichkeit aber können wir nichts von dem in den Büchern Ge- 

 schriebenen beweisen; denn die Karäer haben keine alte Historie, und Finsterniss bedeckt 

 diese Sache. Ich selbst habe Einiges geschrieben, als ich ohne irgend welchen Verstand alles 

 das las, was unsre ersten Weisen geschrieben haben; jetzt aber, da ich etwas Einsicht 

 habe, gefällt mir meine Schreiberei nicht mehr. Und wenn auch Alles, was ich geschrieben 

 habe, den Karäern zum Nutzen und nicht zum Schaden gereicht — was nützt es, wenn ich 

 keine Beweise in der Hand habe! 



«Die Veranlassung der Fragen des Gouverneurs ist, dass die verschiedenen Schriften 

 über die Karäer einander widersprechen und in keiner von ihnen sich Gründe und Beweise 

 finden. Darum fragt der Gouverneur die Karäer selbst. Er glaubt ohne Zweifel, dass die 

 Karäer im Stande sein werden, noch über die Frage hinaus officielle Antworten zu geben, 

 und hofft, auf diese Weise zwischen Wahrheit und Lüge in den früheren Werken unter- 

 scheiden zu können. Mit Gottes Hülfe bemüht er sich zu iinserm Nutzen. Darum brauchen 

 wir mit der Antwort nicht zu eilen, zumal man eine gründliche Antwort über dunkle Ver- 

 hältnisse nicht in kurzer Zeit geben kann. Wir müssen viel nachdenken, berathen, forschen 

 und suchen, damit wir Alles mit zuverlässigen Gründen und Zeugnissen beweisen können, 

 auf dass wir nicht beschämt und zu Schanden werden. Wenn wir eine officielle Geschichte 

 schreiben und sie dem Gouverneur senden, so wird sie mit Gottes Beistand wohlwollend 

 aufgenommen werden, und daraus wird für das ganze Л''о1к der Karäer viel Gutes ent- 

 stehen; andernfalls aber wird das Gegentheil eintreten, was Gott verhüte! Denn seit geraumer 

 Zeit spricht man allerorten über die Karäer, und doch ist noch keine Geschichte derselben 

 erschienen, die auf zuverlässigen Grundlagen beruht. Auch sind die Fragen von sehr verschie- 

 dener Art, und könnte leicht einmal ein Unheil für uns aus ihnen hervorgehen. Dazu kommt 

 noch, dass aus den vom Minister des Innern an den Grafen Woronzow betreffs der Rabbaniten in 

 Karassu-Basar (d.i. der Krimtschaken) gerichteten Worten hervorgeht, dass man den Karäern 

 bezüglich des Militärdienstes eine besondere Stellung geben will. Deshalb darf man die Sache 

 nicht für unwichtig halten, sondern muss für die Antwort viel forschen und untersuchen. 



