24 



Baron y. d. Osten-Sacken. 



"Weiter hin (den 7. August) bekam die Vegetation auf kurze Strecken eine ganz verän- 

 derte Physionomie in Folge des moorigen, feuchten Bodens : neben einer abgeblühten Iris, 

 und verschiedenen Halbgräsern, zeigte sich Pafnassia palustris, an deren Stelle sonst im 

 Tian-schan gewöhnlich die Parnassia subacaulis vorkommt. In der Gegend wo der Karakoin 

 und die At-basch zusammenfliessen erscheinen Pappeln wieder, welche mit Weiden und Hip- 

 pophaë die Ufer dicht umsäumen. Auf einein einzelnen Lehmhügel (Tschasch-tübe genannt) 

 sammelte ich Umbilicus leucanthus. Nachdem wir aber diese beiden Flüsse überschritten 

 hatten, nahm bald das Thal den früheren öden und steppenartigen Charakter an ! ), der 

 At-basch blieb östlich tmd wir zogen in NN. östlicher Richtung dem Gebirge zu welches 

 den Naryn vom At-basch trennt. Im Gebirge wurde die Vegetation mannigfaltiger. Zwar 

 herrschte noch die Galatella vor, es erschienen aber zugleich die Gentaurea ruthenica, eine 

 reiche Auswahl an Distelarten, namentlich , Carduus mit ans, die schöne Alfredia tianscka- 

 nica*, Jurinea tenuis, Saussurea elegans, Serratula alatavica, ausserdem Salvia sylvestris und 

 Dracocephalum Upinnatifidum*. In meinem Tagebuch finde ich noch iJelpliinium, Scabiosa, 

 ein gelbes Galhim, Gcntianen, eine PMomis verzeichnet. In % Stunden, bei sehr mässiger 

 Steigung, waren wir schon auf der Höhe des Joches und wir konnten einen Theil des Na- 

 rynthals sehen, doch den Fluss selbst nicht. Hier kamen einzelne Gesträuche (Rosa und 

 Potentilla fruticosa vor) und ausser den früher genannten sah ich noch die Steilem altaica, 

 eine Statice, Glossocomia clematidea, Biipleurum, u. s. w. 



Berg ab ging es noch weniger abschüssig, ein fliessendes Wasser war hier nirgends zu 

 sehen, doch war der Boden hin und wieder feucht und mit einer Salz-Efflorescenz bedeckt. 

 An solchen Stellen kamen Juncus lampocarpus, Catabrosa aquatica, Triglochin maritimum 

 und palustre und die sonderbare Inula rhizocephala vor. Zur Nacht blieben wir auf einer 

 kleinen Wiese an einem klaren Bache stehen. Während der kurzen Recogoscirung die ich am 

 frühen Morgen den 8. August durch diese Wiese machte, sammelte ich : AchUlea Mülefo- 

 Uum, Trimorphaea glabratavar. subpolycepliala, Ligulariaheteropliylla ß. subramosa*, Cirsium 

 esculcntum, Primula longiscapa; am Wasser : Triglochin palustre und Juncus Gerardi vor. 

 condensatus. 



Den 8. August verfolgten wir den Weg durch die engen Schluchten des Gebirges, wel- 

 ches hier hauptsächlich aus rothem Sandstein besteht. Es ist noch zu bemerken dass hier 

 die Wände der Schluchten bedeutend niedriger sind als z.B. in der Taschrobat- oderScham- 

 si-Schlucht und dass denselben überhaupt der grossartige Charakter fehlt. Oben an den Fel- 

 senwänden waren Taimen zu sehen. Unter an den Ufern eines Baches, den man uns mit dem 

 allgemeinen Namen Kyzil-su (Rothbach) bezeichnete, entfaltete sich eine üppige Vegetation. 

 Von Gesträuchen sah ich : Rosa, Ribes, Xylosteum, Salix, Caragana tragacanthoides , Ephe- 



1) Am Halteplatz in der Nähe eines Gerstenfeldes 

 sammelte ich den 7 August: Carum Carvi, Ferula sp. 

 Achülaea trichophylla , Hyoscyamus niger , Alopecurus 



ruthenicus, Lasiagrostis splendens, Шути s desertorum, 

 Triticum repens. Sonst kamen uns massenhaft die hier 

 so sehr gemeinen Galatella u. Clematis Gebleriana vor. 



