40 



A. V. MlDDENDORFF, 



Man hatte zu der verödeten Strasse den für uns nöthigen Vorspann von 150 Wersten Ent- 

 fernung und mehr entbieten müssen. 



Vergegenwärtige ich mir die specielleren Umstände unter denen die besprochenen 

 Sümpfe die Seuche zu erzeugen scheinen, so stellt sich heraus dass 1) die faulenden Stoffe 

 nicht nur mit stagnirendem Wasser infundirt sein müssen, und zwar mit nicht mehr und 

 nicht weniger als gerade nöthig ist um einen breiigen Sumpf herzustellen, sondern 

 auch 2) dass die Oberfläche unbewachsen, im Austrocknen begriffen, dem Son- 

 nenbrande preisgegeben sei. Weder die sumpfigen Grünlandsmoore, noch die vegetiren- 

 den Mosmoore, deren braune Wasser vielmehr sich antiseptisch zu verhalten scheinen, 

 geben zur Seuchenbildung die Veranlassnng ; wohl aber die ganz durchtretenen Torfsümpfe 

 in denen der Frost durch fusshohes Auffrieren während des Winters die im Sommer von 

 dem Weidevieh begonnene Zerstörung der Grasnarbe vollendet hat. Ebenso schwarze Mo- 

 dererde die eingesumpft worden. In Zersetzung begriffene Schilftrümmer scheinen aber vor- 

 zugsweise geeignet die Beulenseuche hervorzurufen. Ist es die Vegetation welche die Ema- 

 nation verbessert, oder kann unter der schützenden Rasen- oder Mosdecke die nöthige 

 hohe Temperatur nicht zu Stande kommen, welche der schwarzbraune Brei leicht annimmt? 

 Darüber mögen Untersuchungen entscheiden. Auch in Livland entsteht die Seuche, so 

 viel mir bekannt, nur auf abgeholzten und ausgetretenen Weiden und nie in Waldes Schutze. 

 Vielleicht beschränkt sich die Schädlichkeit der brakischen Gewässer, deren Schwefel- 

 wasserstoff-Gestank wohl mehr ängstigt als er gefährlich ist, hauptsächlich auch nur darauf 

 dass sie ausgedehnte vegetationsleere Flächen bioslegen 1 ). Auch die Wälle vorjähriger 

 Schilfreste mögen einestheils dadurch besonders schädlich werden dass sie halb aufschwim- 

 mend, durch ihr specifisches Gewicht die Anlage zu der gehörigen Konsistenz eines tüch- 

 tigen Seuchenbreies sogar in übrigens zu tiefem Wasser ermöglichen. 



Müssen wir auch anerkennen dass der Urspruug des Seuchenstoffes in den Zersetzungs- 

 produkten vegetabilischer Substanzen zu suchen ist, so lässt sich die Möglichkeit doch 

 nicht leugnen dass vielleicht niederes thierisches Leben welches in diesen Infusen sich bil- 

 det und abstirbt in näherer Beziehung zu den Seuchen stehen mag, vielleicht sogar das 

 Sepsin ausscheidet. 



Als die verrufensten Oertlichkeiten deren nähere Untersuchung die grösste Aussicht 

 auf erfolgreiche Ermittelung der Grundursache der Beulenseuche bieten würde, nenne ich 

 die am Nordufer des Tschany belegenen Dörfer: Köschkuljskoje, Tagan, Bljudzy, Belöwo, 

 Star.- und Nowoje Kasânzewo. Hier ist es wo die Leute das Fallen ihrer Pferde an der 

 Beulenseuche fast als eine Naturnothwendigkeit betrachten, hier herrscht sie in grösster 



1) Der See Gorjkoje, bei Rychterowa am grossen 

 Sartlam-See den ich besuchte, diente den Heerden des 

 Dorfes zur Tränke, obgleich das Wasser so brakisch 

 war, dass Hautkranke sich iu demselben mit Erfolg bade- 

 ten. Die Ufer des Südwestrandes waren schlammig, stin- 



kend. Der Schlamm war theilweise zolldick mit verwe- 

 benden Leibern von Insekten und deren Maden durch- 

 setzt, und es wimmelte im Wasser von grossen Krebs- 

 thierchen. Nichtsdestoweniger hatte die Beulenseuche 

 das Dorf schon mehre Jahre verschont. 



