Die Bakaba. 



47 



vor man nachwies dass es eine Krankheit ist welche schon zu der Römer Zeiten gehaust, in 

 allen Weltgegenden nicht nur vorkommt, sondern auch von Neuem spontan, als endemisches 

 Uebel sich entwikkelt. Es giebt eben auf der gesammten Erdoberfläche sogenannte Milz- 

 branddistrikte. Nichtsdestoweniger findet man sogar in Sibirien Käuze welche dem frühe- 



Pferdeliebhaber. Ob Peter der Grosse ein solcher ge- 

 wesen, dafür liegen keine Zeugnisse vor; auch bot die 

 35-jährige Regierung dieses Monarchen der vorbereiten- 

 den und Gelegenheitsursachen in Fülle, um tausende und 

 abermals tausende von nutzbaren Hausthieren zu opfern. 

 Dass in der That auch Seuchen unter den Hausthieren 

 und namentlich die Rinderpest während seiner Regierung 

 geherrscht haben, ist, trotzdem dass kein officielles Do- 

 cument dafür spricht, keinem Zweifel unterworfen. Wenn 

 Russland nach ihm keinen Krieg führen konnte, ohne den 

 Feind schliesslich noch durch eine der grössten Geissein 

 der Landwirthe, durch die Rinderpest auf längere Zeit 

 gründlich zu ruiniren, so konnte das der Kaiser Peter 

 am wenigsten thun. Fällt doch gerade jene Invasion der 

 Rinderpest (von Kasan und der kleinen Tatarei ausge- 

 hend), welche den halben Viehstand fast ganz Europa's 

 vernichtete, in die Regierungszeit des grossen Kaisers. 



Doch nicht von der Rinderpest, von dem Anthrax, der 

 Beulenseuche, will ich hier sprechen. 



Regierungserlasse in Veranlassung von Pferdeseu- 

 chen finden sich vor: 



Vom 28. Juli 1730. Nähere Angaben ü ; er diese 

 Seuche fehlen, sie scheint aber sehr verbreitet gewesen 

 zu sein. Aus dem Moskauer Gouvernement wurden Ar- 

 meeofficiere geschickt: «до Коломны, до Серпухова, до 

 Каширы, до Переславля — Залѣскаго, до Можайска, 

 до Клина, до Владимира и до другихъ мѣстъ, и ѣдучи 

 какъ самимъ смотрѣть и навѣдываться, такъ и у обы- 

 вателей спрашивать, не имѣется ль по дорогѣ и въ 

 сторонахъ конскаго и скотскаго падежа ». Diese Offi- 

 ciere sollten dann den betreffenden Obrigkeiten die nö- 

 thigen polizeilichen Maassregeln, Sperren u. s. w. anra- 

 then. 



Vom 8. Juli 1736. In diesem Jahre war eine Seuche 

 auf der Station Tosninsk, zwischen Moskau und Peters- 

 burg, ausgebrochen. 29 Pferde waren gefallen, 16 hatten 

 Beulen (съ язвами); ausserdem waren 3 Kühe und 1 

 Ziege der Krankheit erlegen. Die darauf ergriffenen po- 

 lizeilichen Maassregeln waren vorzugsweise zum Schutz 

 der Menschen ergriffen: «не доѣзжая — heisst es in dem 

 citirten Ukas — Тоснинскаго яма, на которомъ падежъ 

 лошадиный есть, для объѣзда отъ того яма сажень на 

 200 или на 300 въ стороны сдѣлать дороги, и гдѣ есть 

 болотныя мѣста , то оныя нагатить чтобы проѣздъ 

 былъ свободенъ». 



In den Jahren 1738 und 1739 fällt die zweite grosse 

 Invasion der Rinderpest für Rnssland, welche in den 



nächstfolgenden Jahren wieder ungeheure Verheerungen 

 in Westeuropa hervorbrachte. 



Doch, wie gesagt, nicht von der Rinderpest habe ich 

 hier sprechen wollen. 



Seit 1745 herrschen wieder Seuchen unter den Pfer- 

 den, Schafen, Schweinen und im Jahre 1747 besonders un- 

 ter den Pferden um und in Petersburg. Die Cadaver 

 wurden mit Haut und Haar verbrannt, die Furcht bei 

 Hofe scheint gross gewesen zu sein: «подтвердить, sagt 

 der Ukas, ежели, какъ около Санктпетербурга и тѣхъ 

 мѣстъ, гдѣ Ея Императорское Величество присутство- 

 вать изволить, такъ и по трактамъ, куда съ конюшнею 

 отправленія бываютъ, въ Москву или въ другія мѣста, 

 поблнзности отъ оныхъ, таковая опасность лишь ока- 

 зываться начнетъ, то, употребляя отъ того возможную 

 осторожность» u. s. w. 



Ob die Seuche damals in Petersburg ausbrach, ist 

 nicht zu ersehen, am 19. Juli 1748 erschien sie aber da- 

 selbst, und es war gewiss keine andere als der Anthrax. 

 Bemerkenswerth ist folgender Befehl: «Ея Император- 

 ское Величество указала: для безопасности впредь отъ 

 такого случая, скотъ обывателямъ въ поля выпускать 

 по утру не ранѣе солнечнаго восхода, и какъ уже роса 

 нзсякнетъ » и пр. 



Im Monat Juli 1755 und 1756 herrschten wieder 

 Pferdeseuchen und in dem zuerst genaunnten Jahre aber- 

 mals на Тоснмнскомъ ямѣ. Es wird am 11. Juli 1756 an- 

 befohlen: «лошадиныя падалища длинными шестами 

 спехпвать, и такъ бросать въ тѣ ямы и закапывать съ 

 довольствомъ землею при чемъ людямъ стоятъ не про- 

 тивъ вѣтра, дабы пары отъ падалища къ нимъ нано- 

 симы не были, но по вѣтру, чтобы такіе пары отъ нихъ 

 отходили». 



Und in dem Ukas vom 12. Juli 1756; «Ho нынѣ 

 Правительствующему Сенату извѣстно учинилось, что 

 въ Санктпетербургѣ лошадиной и скоткой падежи 

 умножаются, и по Петергофской дорогѣ отъ Калин- 

 кинскаго моста до Краснаго кабачка, въ нѣкоторыхъ 

 мѣстахъ палыя лошади и скотины брошены » и пр. 



Und in dem Ukas vom 18. Juli 1756: «Понеже не 

 безизвѣстно что по Царскосельской дорогѣ, блнзъ Се- 

 меновскаго полковъ, въ лѣсу оказался великой смрадъ 

 и вонь, да и внутри города на Сѣнной площади палая 

 лошадь нѣсколько времени валалясь». 



Die Seuche verbreitet sich immer mehr und mehr, 

 und Allerhöchste Befehle werden noch am 24. und 26. 

 Juli 1756 erlassen. Der Verlust an Pferden in diesem 



