Unsere Kenntnisse über den früheren Lauf des Amu- Daria. 



15 



Die Russen haben das Caspische Meer nicht nur, sondern auch das Chiwasche Chanat 

 sehr frühe kennen gelernt 22 ); schon im IX. Jahrhundert finden wir sie theils als Corsaren, 

 theils als Händler bis weit jenseits des Caspischen Meeres, bis Balkh nach Osten, bis Tehe- 

 ran und selbst Bagdad nach Süden ziehen. Im Jahre 1184 finden wir einen Chorasmier als 

 Kriegsgefangen in Russland, 1258 handeln Chiwenser Kaufleute in Russland, wo sie schon 

 bald einen lästigen Druck ausüben, 1346 werden Chiwenser in Nishni-Nowgorod ermordet, 

 1557 finden wir schon eine Urgendsh'sche Gesandtschaft in Russland. Es folgt hieraus, dass 

 die Russen schon frühe Nachrichten über das Chorasmier Land und die Umgebungen sam- 

 meln konnten. Dass sie das gethan, bezeugt unter anderen der «Bolschoi Tschertesh» (боль- 

 шой чертежъ) — «die grosse Karte» von welcher Karamsin annimmt, dass sie zwischen 

 1 584 und 1598 gezeichnet ist. Diese Karte wurde darauf beschrieben in einem Werke, welches 

 «Kniga bolschomu tschertesbu» (книга большому чертежу) «Buch der grossen Karte» be- 

 titelt ist. Was auf das Caspische Meer, den Amu- Daria und den Aral-See Bezug hat, steht 

 in folgenden Zeilen 23 ): 



«Und von der Mündung des Jai'ck (Ural), am Meeresufer hin, nach Osten, (in der 

 «Richtung) zum Jurgens'chen Lande, gegenüber der Mündung des Flusses Kiniär Ssakgys 

 «bis zum Ende des Chwalimschen Meeres (Caspisches Meer) sind 200 Werst. 



«Und im Ganzen von Astrachan auf dem Caspischen Meere bis zum Jurgens'chen 

 «Lande 1200 Werst. 



«Und über das Chwalnnjche Meer von der Mündung des Flusses Ja'ick bis zum Kisil- 

 «basch'schen Lande (Persien) 800 Werst. 



«[Und vom Fluss Kiniär-Ssakgys ist es nicht beschrieben]. 



«Und vom Chwalimschen Meere bis zum Blauen (Aral-See) nach Sommmersonnenauf- 

 «gang (soll heissen Sonnenaufgang im Sommer) in gerader Richtung 250 Werst. 



«Und auf den Blauen Meere bis zur Mündung des Ssir-Flusses 280 (250) Werst. 

 «Und quer über das Blaue Meer 60 Werst. 

 «Und im Blauen Meere ist das Wasser salzig. 



«Aus dem Blauen Meere floss der Fluss Arsas (Argas) und floss in das Chwalimsche 

 «Meer. 



«Und in den Fluss Arsas fiel von Osten der Fluss Amu-Daria, der Lauf des Amu-Daria 

 «ist 300 Werst. 



22) Журналъ Министерства Внутреннихъ Дѣлъ 1839. 



23) А отъ устья Яика рѣки . берегомъ морскнмъ , на 

 востокъ, къ Юргенской земли, против! устья рѣки Ки- 

 няръ-Саклызъ до конца Хвалимскаго моря 200 верстъ. 



И всего отъ Астрахани Хвалимскимъ моремъ въ додь 

 до Юргенской земли 1200 верстъ. 



А поперегъ Хвалимскимъ моремъ отъ устья рѣки 

 Яика до Кизилбашской земли 800 верстъ. 



[А отъ рѣки Киняръ-Сакгызъ не описано]. 



А отъ Хвалимскаго моря до Синево на лѣтній, на 

 солнечный восходъ прямо 250 верстъ. 



А Синимъ моремъ до устья Сыра рѣки 280 (250) в. 



А поперегъ Синимъ моремъ 60 верстъ. 



А въ Синемъ морѣ вода солона. 



Изъ Синево моря вытекала рѣка Арзазъ (Аргазъ) и 

 потекло въ Хвалимское море. 



А въ рѣку Арзазъ съ востоку пала рѣка Амударья, 

 протоку Амударьи рѣки 300 верстъ. 



