30 R. Lenz, 



0 



Stellt man nun alle Angaben chronologisch zusammen, die Aufzählung mit den orien- 

 talischen Schriftstellern beginnend, indem man die classischen Autoren als zu unsicher 

 fortlässt, so erhält man folgende Tafel: 



Mündung des Amu-Daria: 

 In das Caspische Meer. In den Aral-See. 



Vor d. Jahre 1220 nach verlegtem Citate. 



In 



d. 



Jahre 



920 nach Istach ry. 



» » 





1290 » 



Murawjeff. 



» 



» 



» 



1154 » 



Edrisi. 



In » 



» 



13..(?) » 



Hamdallah. 



Nach 





» 



1220 » 



verlegtem Citate, 



» » 



» 



14..(?) » 



Abul-Hassan. 



» 



» 



V 



1290 » 



Murawjeff. 



» » 



» 



1470 » 



Abulghasi. 



In 



» 



» 



1320 » 



Abulfeda. 



Vor » 



» 



1575 » 



Abulghasi. 



» 





» 



13..(?) » 



Hamdallah. 



In » 



» 



1590 » 



B. d. gr. Zeichn. 



» 



» 



» 



14..(?) » 



Abul-Hassan. 



Vor » 



» 



1642 » 



Abulghasi. 



Nach 



» 



» 



1575 » 



Abulghasi. 



» » 





1643 » 



Hanway. 



In 



» 



» 



1559 » 



Jenkinson. 











Nach 



» 



» 



1643 » 



Abulghasi. 











» 



» 



» 



1643 » 



Hanway. 











» 





» 



1650 » 



Kiatib -Tscheleby. 



Streicht man in diesen Angaben die sich widerstreitenden Zeugnisse, indem man 

 jedoch Jenkinson's Angabe der Mündung nur in den Aral-See volles Gewicht lässt 45 ), so 

 erhält man als Angaben über die Zeit der Veränderung des Laufes Folgendes: Bis zum 

 Jahre 1320 weiss man nur von einer Mündung des Amu in den Aral-See 46 ), von 1320 bis 

 14..(?) wird von einer Gabeltheilung desselben gesprochen, und im Jahre 1559 fliesst er 

 wiederum nur in den Aral-See. Alle Quellen, Abulghasi ausgenommen, stimmen demnach 

 darin überein, dass ein Ausfluss des Amu-Daria in den Aral-See zu jeder Zeit stattgefunden 

 habe, dass aber dem Zeugnisse zweier Schriftsteller zu Folge im 13ten und 14ten Jahrhun- 

 derte auch eine Abzweigung des Flusses in das Caspische Meer stattgefunden, die vielleicht bis 

 zum 16ten Jahrhundert fortgedauert hat. Das Zeugniss der zwei Autoren, welche über die 

 Bifurcation des Amu-Daria berichten, unbedingt zu verwerfen, wage ich nicht, da die Glaub- 

 würdigkeit derselben von Jaubert, einem so ausgezeichneten Orientalisten, bestätigt wird; 



45) Ich wiederhole, dass mir die Angabe Jenkinson's, 

 dass 1559 der Amu-Daria nicht mehr in das Caspische 

 Meer floss, also in den Aral-See (denn wohin sonst hätte 

 er fliessen können), über jedem vernünftigen Zweifel zu 

 stehen scheint, da Jenkinson in Bezug auf die frühere 

 Mündung in das Caspische Meer ganz offenbar die noch 

 jetzt übliche Tradition der Anwohner berichtet, oder aber, 

 dass er, was weniger wahrscheinlich ist, Concessionen 

 der damals in Europa verbreiteten Ansicht macht, wozu 

 keine Veranlassung vorlag; die Aussage aber, dass der 



Amu nun nicht mehr ins Caspische Meer mündet, be- 

 zeichnet den wahren Zustand der Dinge im Jahre 1559. 



46) Ich habe für die Zeit der Abfassung von Abul- 

 ghasi's Geographie das Jahr 1320 angenommen, ohne 

 damit sagen zu wollen, dass dasselbe nicht vielleicht auch 

 10 Jahre früher oder später verfasst worden sein könne. 

 Abulfeda starb 1331, 1328 gab er sein Geschichtswerk 

 heraus, wann die Geographie geschrieben worden, habe 

 ich nicht erfahren können. 



