58 



J. F. Brandt, 



der Mittheilungen Friebe's (Landwirthschaftl. Verhältnisse и . s. w. 1845) sind die Elene 

 in den Ostseeprovinzen seltener geworden , am häufigsten sah man sie auf der Grenze der 

 Gouvernements Pskow und Witebsk. Am meisten wurden sie bisher noch in Livland und 

 Curland geschont. Einer gütigen Mittheilung Sir. Durchlaucht des Hm. Primen von Reuss 

 zu Folge giebt es aber in den Ostseeprovinzen noch einzelne schöne, geschonte Stände, so 

 z. B. in Curland auf der Schuwalow'schen, früher Biron'schen, Herrschaft Runthal. Auch 

 auf der Insel Oesel findet sich ein solcher. 



Das Vorkommen der Elene im Gouvernement Nowgorod bezeugt eine frische Geweih- 

 stange, welche Hr. Jerofejew mir zur Disposition stellte. 



Im St Petersburger Gouvernement, welches in frühem Zeiten gleichfalls zahlreiche 

 Elene beherbergte, sind dieselben zwar ebenfalls sehr in Abnahme begriffen, sie kommen 

 aber doch noch in mehrern Kreisen desselben vor. So wurde vor einigen Jahren zehn bis 

 fünfzehn Werst von Jamburg ein Elen geschossen. Sr. Durchlaucht der Hr. Prinz 

 v. Reuss hatte die Gewogenheit, mir folgende Bemerkungen über die Standorte des Elens 

 im genannten Gouvernement niitzutheilen. «Im Oranienbaumer Kreise ist ein, aus etwa 20 

 Stücken bestehender, Hauptstand hinter Krasnojorki bei Schischkina an der Schischka. 

 Auch bei Gadebusch halten sich einige. An der Narwa'schen Chausse, etwa 20 Werst dies- 

 seits Narwa, sollen deren gleichfalls sein. Südöstlich von dort, im Luga'schen Kreise leben 

 sie in kleinen Trupps. Weiter nordöstlich in den Kronsforsten Lisino sind Reste eines frü- 

 her glänzenden Elenstandes. An den Ufern des W T olchow abwärts kommen gleichfalls Elene 

 vor. Schwache Bestände derselben finden sich im Schlüsselburger Kreise bei Koltschin und 

 Irinovvka in der Nähe des Ladoga-Sees. Auch an der Grenze Finnlands giebt es noch Elen- 

 thiere, ja sie streifen von da als Wechselwild paarweis fast alljährlich bis Osinowoe Rosch», 

 etwa 12 Werst von St. Petersburg. Wie häufig übrigens im St. Petersburger Gouvernement 

 früher die Elene waren, beweist der Umstand, dass eine der Inseln, worauf ein Theil St. Pe- 

 tersburgs steht (Wassili-Ostrow), von den Finnen früher Hirsch d. h. Elensinsel (Hirwi- 

 saari) genannt wurde, ja noch jetzt von Manchen mit diesem Namen bezeichnet wird (Kunik). 



Finnland besass früher einen grossen Reichthum an Elenthieren. Man sah sie ehedem 

 häufig selbst in der Nähe von Wiborg (Storch, Material. L S. 499). Sie kamen übrigens 

 nicht blos im ganzen Finnland vor, sondern waren sogar auf den Alandsinseln keine Selten- 

 heiten. (Sade lin, Faun. Fenn. p. 13. Förtekning öfver Samlingar p. <§). In der neuern Zeit 

 haben sie aber so sehr an Zahl abgenommen, dass v. Nordmann (Palaeontologie Süd- 

 russland' s p. 217) von ihrem nahen Aussterben spricht und die Finnische Regierung ihnen 

 Schonung angedeihen lässt. 



Im Olonetzischen Gouvernement würden nach Bergstresser (Опыть описанія Оло- 

 нецкой Губерніи стр. 23) Elene nicht häufig vorkommen. Sr. Durchlaucht der Prinz 

 v. Reuss hatte die Güte mir zu sagen, Ihm sei bekannt, dass das Elen im genannten Gou- 

 vernement noch vorhanden sei. 



Schon Georgi (Beschreib, des Buss. Reiches III. 1607) zählt die Wälder des Wolog- 



