66 



J. F. Brandt, 



von Manchen, so selbst von Lenz (Zoologied. alten Griechen u. Römer S. 215), auf das Elen, 

 von Eichwald (Leth. ross. III. p. 367) aber auf Cervus euryceros bezogen wird. Sie lau- 

 tet: «Est bos (im Hercyner Walde) cervi figura, cujus a media fronte inter aures ununi 

 cornu existit, excelsius magisque directum Iiis, quae nobis nota sunt, cornubus: ab ejus summo 

 sicuti palmae ramique late diffunduntur. Eadem est feminae marisque natura, eadem forma 

 magnitudoque cornuum». Dass diese Stelle jedoch weder auf das Elen, noch auf den Riesen- 

 hirsch gedeutet werden könne, sondern auf das Reimthier zu beziehen sei, habe ich in mei- 

 nen Zoogeographischen und Palaeontologischen Beiträgen S. 53 ausführlich nachgewiesen. 



Anders verhält es sich indessen mit einer andern Stelle des grossen römischen Feld- 

 herrn (ib. cap. 27), wo er als Alces Thiere auf folgende Weise schildert: Sunt item (i. e. in 

 Hercyniae sylvis), quae appellantur alces. Harum est consimilis capris figura et varietas 

 pellium, sed magnitudine paulo antecedunt mutilaeque sunt cornibus et crura sine nodis 

 articulisque habent, neque quietis causa procumbunt, neque, si quo adflictae casu concide- 

 runt, erigere sese aut sublevare possunt. His sunt arbores pro cubilibus: ad eas se adpli- 

 cant atque ita paulum modo reclinatae quietem capiunt. Quarum ex vestigiis cum est ani- 

 madversum a venatoribus, quo se recipere consuerint, omnes eo leco aut ab radicibus sub- 

 ruunt aut accidunt arbores, tantum ut summa species earum stantium relinquatur. Huc cum 

 se consuetudine reclinaverunt, infirmas arbores adfligunt atque una ipsae concidunt. Die 

 fragliche Stelle enthält allerdings von der Gestalt der Alce keine charakterischen Merkmale, 

 wie die wenig bedeutenden Worte similis capris figura et varietas pellium, sed magnitudine 

 paulo antecedunt beweisen. Die Worte mutilaeque sunt cornibus lassen sich aber nur auf 

 Weibchen, oder Männchen des Elens mit abgeworfenen Geweihen, beziehen. Sämmtliche Mit- 

 theilungen Caesar's von den et crura sine nodis an bis concidunt gehören übrigens in das 

 Gebiet der bedeutungslosen Fabeln. Der Name Alce, der offenbar mit dem germanischen 

 Elch zusammenhängt und der den Römern wohl aus Deutschland in der Form Alce über- 

 kam*), dann der Umstand, dass dort noch im 11. Jahrhundert Elene existirten und fossile 

 Reste derselben in verschiedenen Ländern Deutschlands, in manchen (Meklenburg, Preus- 

 sen, Braunschweig) sogar häufig, in Torfmooren gefunden wurden, so wie das von Caesar, 

 Pli ni us und Solin us erwähnte Vorkommen der Alce mit Bos bison seu bonasus und unes 

 (den Begleitern des Elens) in denselben Gegenden, sprechen für die Annahme, dass Caesar 

 unter seinen, keineswegs treffend geschilderten, Alces Elene meine. 



Bei Plinius (H. Nat. Libr. VIII, 16 ed. Betlefsen Vol. II. p. 54) heisst es: «Septen- 

 trio fert et equorum greges ferorum, sicut asinorum Asia et Afrika, praeterea alcen juvenco 



*) Wenigstens ist Caesar der älteste uns bekannte 

 Schriftsteller, der den Namen Alce gebraucht und das 

 Thier unter den Bewohnern der hereynischen Wälder 

 aufführt. Unter den uns erhaltenen griechischen Schrift- 

 stellern erwähnt nur Pausanias, welcher lange nach 

 Caesar schrieb, das Elen unter dem Namen aXxrj, dessen 



älterer, griechischer Ursprung sich also nicht nachweisen 

 lässt. — Das Wort Alce stammt offenbar aus dem germa- 

 nischen eich, womit das Elen bezeichnet wurde. Das sla- 

 vische Wort los ist identisch mit eich. Siehe D iefenbach 

 unter Alces. 



