Bore as und die Boreaden. 



3 



Wäldern l ) auszumalen. Mit der ersteren Anschauung hängt die besondere Verehrung zu- 

 sammen, welche man dem Boreas in Athen und Thurii erwies; mit der letzteren nicht nur 

 die Sage von seiner Liebe zu Pitys 2 ), sondern wohl auch der Umstand, dass spätere Schrift- 

 steller die von der Hyakinthos-Sage ursprünglich dem Zephyr zugeschriebene Rolle dem 

 Boreas beilegten 3 ). 



Der furchtbaren Kraft des Gottes entsprach nach der Vorstellung der Alten die 

 Schnelligkeit seiner Bewegung. Schon Hesiod 4 ) zeichnet ihn desshalb durch das Beiwort 

 ai^YjpoxeXeu^oç aus. Andere Dichter benutzen ihn als Beispiel hastigster Bewegung 5 ) und 

 eben auf dieser Eigenschaft beruht vorzugsweise auch die Vorstellung, dass er schnellfüssige 

 Pferde erzeugt habe. Nach Homer 6 ) begattete er sich mit den Stuten des Erichthonios. 

 Nach Quintus Smyrnaeus 7 ) erzeugte er mit einer Erinnys die Pferde Aethon, Phlogios, 

 Konabos und Phobos und nach Nonnos 8 ) mit der Sithonischen Harpyie die Pferde des 

 Erechtheus, Xanthos und Podarge 9 ). 



Er bringt Finsterniss 10 ) und schwarze Wolken 11 ), die mit Blitz 12 ) und Re- 

 gen 13 ) verbunden sind; doch verjagt er auch die Wolken 14 ) und macht den Aether 



1) H es.: Op. 508. Virg.: Georg. II, 404. Proper t.: 

 Eleg. III, 26, 52. Lucan: Pharsal. I, 389. Val. Fl accus: 

 Argon. I, 577. 



2) Libanios: Narr, und Nikolaos: Prog. bei We- 

 stermann: Mythogr. Gr. p. 381. No. 60. 



3) Servius zu Virg.: Buc. III, 63. Mythogr. Vat. I, 

 117. II, 181. 



4) Theog. 379. 



5) Tyrtaeos bei Bergk: Poet. lyr. p. 323. No. 12, 3. 



o\>8' zl КихХмтсыѵ (леѵ èyoi [ліуЕ^бс те ßtrjv te, 

 vixwy) Si 3éwv OpYj'fxtov Bop£ï)v. 

 Sil. Ital.: Pun. X, 10. 



velocius inde 

 Haemonio Borca pennaçfue citatior ibat. 



6) II. XX, 223. 



тсшѵ xal Bop£ï]ç ѵіраббато ßoaxojxEvauv, 



ітітш д EtoajxEvoç иар£Х£^ато xuavo/aÎTif) ■ 



ai à' иттохйббацЕѵаі е"техоѵ «SuoxatôExa ttwXo'jç. 



Vergleiche Schol. zu Horn.: Od. X, 106. und Porphyr.: 



De antr. Nymph. 26. 



7) Posthorn. VIII, 241. 



(pÔpEOV 8І (JLtV èç [aoSov ІТСТСОІ 



ADwv xal ФХоуіо?, Kövaßo? S' im тоібі Форо^ те, 

 toÙç Bop£ï] xsXotôovTt t£xe ßXoaupcoiuc 'Epivvuç 

 Ttûp oXoov TCVEÎovTaç. 



8) Dion. XXXVII, 155. 



wxuTtôdirçv ài 

 HàvSov aywv тгреотібто; итго Çuyà ôrjôsv 'Eps^ùç 

 apoEva xal Зт)ХЕіаѵ £ті£бфг|хыб£ По5арут)Ѵ, 

 ouç BopÉirçç ЕСтшрЕѴ ÈuîiTEpûywv Ітсі Х£хтрыѵ 

 StSovîirçv 'Артсиіаѵ аЧХХотгоѵ eîç yâjAOv é'Xxwv. 



9) Damit hängt auch zusammen, was Quint. S туш.: 

 Posthorn. 1, 166. sagt: 



é'Çeto ö 4 ' ïtctco) (ІІЕѵ^ЕОіХгіа) 

 халы, (охътато), тоѵ оЕ aXoy v oç Вор£ао 

 «тгаоЕѴ 'Qpeüuia Ttapoç Ѳрт)хг]ѵ0Е xioûaf) 

 £eîvwv, обте äo-fjat }Х£т£тгр£7т:Еѵ Арт:и0)бі. 



10) Horn.: Od. IX, 67. 



VYjuoi ô' етсырб' аѵ£[лоѵ Bop£iqv ѵ£<рЕХ^у£р£та ZeÙç 

 ХаіХати Sectcecît], ouv Si ѵеф££ббі хаХифЕѴ 

 yaîav ojjio'j xal tcÔvtov opûpEt. ô' oùpavo^Ev vû^. 



Horn.: Od. XIV, 475. Authol. Pal. VI, 245, 2. Val. Flac- 



cus: Argon. II, 515. 



11) Horn.: II. XXIII, 213. Hes.: Op. 553. Maximos: 

 Пер! хатарх.. 420. Sil. Ital.: Pun. 1,594. 



12) Ibykos bei Bergk: Poet. lyr. p. 761. No. 1,6. 



Ê|j.ol д È'poç 



■ои&ерлаѵ хатахоіто; ыраѵ, a'ï' итго стЕротга? <рХ£уыѵ 

 ѲргДѴ.ю; Bopéaç. 

 О vi d: Metam. VI, 696. 708. 



13) Theokr.: Idyll. XXV, 89. 



ІрХсцЕѵаі <patvovâ' cooel ѵ£фт] ъ&хтоеѵто, 

 абба т èv oùpavù eiatv ÈXauvô(j.£va 7грот£ршое 

 •rçè NÔtow ßiY) ï)è Ѳрт]хо; Bop£ao. 

 H or.: Epod. XIII, 1. Virg.: Georg. 11,334. 



14) Horn.: II. V, 524. 



ocpp' £4#f)04 fjtivo; Bop£ao xal аХХшѵ 

 ÇaxpiQwv аѵ£[лшѵ, оіте ѵ£ф£а бхісЕѵта 

 тсѵосг]біѵ Хіуир-дбі діабхі#ѵабіѵ <x£vteî. 



Ovid: Metam. V, 285. VI, 690. Columella: De re rust. 



X, 288. 



