4 



Ludolf Stephani, 



klar und rein 1 ), so dass ihm die Beiworte а^г\у£^ 2 ) und ьЩщШѵціі 3 ) verliehen 

 werden. 



Stets verursacht er Kälte 4 ), die häufig mit Schnee, Schlössen und Eis verbunden ist 5 ). 

 Darum sollte er dem Helios unterlegen sein, als sich beide Götter darum stritten, welcher 

 von ihnen einen Wanderer eher zwingen würde, seinen Mantel abzulegen 6 ). Auch behaup- 

 tete man, dass in der Nähe einer von ihm bewohnten Höhle eine Pflanze Phrixa wachse, 

 welche kälter sei als Schnee 7 ), und bald schrieb man ihm eine Tochter 8 ), bald eine Geliebte 

 Namens Chione zu, mit welcher er drei Söhne 9 ) oder einen Namens Hyrpax 10 ) gezeugt 

 haben sollte. 



Als seine Heimath dachte man schon seit den ältesten Zeiten in der Regel Thrakien 

 und die Schriftsteller bezeichnen ihn daher nicht nur gewöhnlich als Thraker 11 ), sondern 

 sprechen auch nicht selten davon, dass er in Thrakien wohne, von dort komme oder dort- 

 hin zurückkehre 12 ). 



1) Aristot. :• Meteorol. II, 3, 27. о 8i Bopéaç are àcp' 

 иурыѵ тб-ішѵ ат(лі$содіг)?, діо фи/ро;* ты 8' атшЭхЬ al'âpwç 

 èvraGS-a, Èv 8k toïç ÈvavTÎotç uSarûS-qç,. 



Theophr.: De vent. 6. о |xèv yàp Notoç àet toïç éautoù 



тотсоц al'ïpwç, о 8 k BopÉaç otav ïj [Jiiyaç ^ v M-èv toîç 



tcXy)04ov 6uvv£cpï]ç, Si-iù aîïpioç. 



Orph.: Hymn. LXXX, 3. 



Aù£ те TravvécpeXov бтаочѵ rjspoç 'jypoxeXîûS-o'j, 

 txfxâai (SnuÇwv voTepaïç ofAßprjyevs^ G'âwp, 

 aöpta тсаѵта tiSeiç, ЭаХер0(х(і.атоѵ atö£pa te^xwv 

 ахтіочѵ XafjLirouaav ітсі x^ovoç tqeXww. 



2) Нот.: II. XV, 171. XIX, 358. 



3) Нот.: Od. V, 296. 



4) Hes.: Op. 514. 547. Theophr.: De vent. 54. Virg.: 

 Georg. 1,93. 11,404. Von Ovid: Trist. 1,2,29. Metam. 

 VI, 711. Manilius: Astron. V,70. Lucan: Phars. V,601. 

 wird er daher «gélidus» genannt. 



5) Нот.: II. XV, 170. XIX, 357. Od. XIV, 475. Eurip.: 

 Kykl. 329. Xen.: Anab. IV, 5,3. Kyneg. VIII, 1. Orph.: 

 Hymn. LXXX, 2. Theophr.: De sign. temp. 36. Plut.: 

 De primo frig. 11. Nonn.: Dion. XXXIX, 186. Ног.: 

 Epod.XIII, 2. Od. III, 10,7. Ovid: Metam. VI, 692. Plin.: 

 Hist. Nat. II, 126. Valer. Flaccus: Argon. VII, 563. 



6) В abri os : Fab. 13. So p h. in der Anth. Pal. To. II. 

 p. 788. No. 90. Plut: Conjug. praec. 12. Schol. ad Ari- 

 stoph.: Ran. 1459. Vielleicht spielt auch Aristoph.: 

 Vesp. 1122. auf diese Sage an. 



7) Pseudo-Plut.: De fluv. 14, 5. [лаХчгга 8k фиетои 

 (ßotavY) фрі£а xaXoujjivï)) тгара то Bopéo'j тіроаауор£у0[леѵоѵ 

 аѵтроѵ. cuXXeyojxÉVY) 8' ебті фих.рот£ра xiovoç. 



8) Apollod. III, 15, 2. т, 8k ('йрсіЗ-ла) yevvà ЭчуатЁраі; 

 (леѵ КХеоттатраѵ xal Xicvrjv. 



Paus. 1,38,2. tï)V 8k XiÔviqv Bopsou Зиуатера тоъ àv£|A0u 

 xal QpeiSuîaç «рабіѵ civai. 



Ну g in: Fab. 157. «Eiimolpus ex Chiona Aquilonis filia». 

 Schol. ad Apoll. Rhod.: Argon. 1,212. 'Qpeiâuîaç 8k xal 

 Bop£ou Xiôvï), X^ovîa, КХеоттатра, Zy]ty)ç xal KaXal'ç. Die 

 hier genannte Chthonia beruht wohl nur auf einer Ver- 

 wechselung mit einer Tochter des Erechtheus gleichen 

 Namens. 



9) Aelian: De nat. anim. XI, 1. îepeïç tici tù>8z tù> 8ai- 

 (лоѵі Bop£o'j xal XiÔvyjç uîeïç, тргГ? том аріЭ-jjLÔv. 



10) Pseudo-Plut.: De fluv. 5,3. Bop£aç 8l ірытіхт)ѵ 

 £тиЭи|Аіаѵ Xiovyjv арттаба?, хі\ч 'Архтоирои Эиуат£ра, хатг)- 

 veyxev de, тіѵа Хсфоѵ NtqsâvTYjv xaXoûjxevov xal Іу£ѵѵт]б£ѵ Ix 

 ty)ç 7rpoeipY}(j.£vr,ç 'jîov "Урттаха, tov ^іаде^а^еѵоѵ f Hviôx. 0lJ 

 tï)v ßaeiXstav. 



11) Hes.: Op. 553. Tyrtaeos bei Bergk: Poet. lyr. 

 p. 323. No. 12,4. Ibykos bei Bergk: Poet, lyr. p. 761. 

 No. 1,8. Eurip.: Kykl. 329. Theokr.: Idyll. XXV, 91. 

 Philoch. bei Müller: Fragm. hist. Gr. To. I. p. 389, 30. 

 Apollon. Rhod.: Argon. I, 214. 1300. 11,427. IV, 1484. 

 Anthol. Pal. VII, 303, 3. Stephani: Der ausruh. Herakles 

 p. 281. Nonn.: Dion. 11,688. XLVIII, 238. Ioannes bei 

 Müller: Fragm. hist. Gr. To. IV. p. 539. No.1,6. Tzetzes: 

 Chil. I, 209. Hör.: Epod. XIII, 3. Lucan: Pharsal. I, 389. 

 Sil. Ital.: Pun. I, 587. 



12) Нот.: II. IX, 5. XIII, 230. Hes. : Op. 507. Akusi- 

 laos bei Müller: Fragm. hist. To. I. p. 102. No. 23. 

 Babrios:Fab. 18,4. Apoll. Rhod.: Argon. 1,213. Diod. 

 V, 50. Orpheus: Hymn. LXXX, 2. Himer.: Orat. 1,18. 

 Nonn.: Dion. XXXIX, 182. 382. Maximos: Пері хатарх- 

 421. Eustath. ad Dion. Perieg. 423. Tzetzes: Chil. 

 XII, 440. Virg.: Aen. X, 350. Ovid: Heroid. XVI, 343. 

 S er v. ad Virg.: Aen. XII, 83. Ph il arg. ad Virg. : Georg. 

 IV, 464. Interpr. ad Virg. : Georg. IV, 463. Lactant.: 

 Narr. fab. VI, 8. 



