90 



Jalires-Bericht 



siebt der Phanerogamenflora auf der Insel und Düne. Wenn im Allge- 

 meinen die Vegetation solcher im Meere isolirter Punkte ein hohes pflan- 

 zengeographisches Interesse besitzt und ihre Untersuchung in der That in 

 neuerer Zeit manchen interessanten Aufschluss über Urheimath und Wan- 

 derung der Pflanzen gegeben hat, so bietet die Flora von Helgoland nur 

 insofern ein negatives Interesse, als sie, mit Ausnahme einer kleinen Zahl 

 von Strandpflanzen, welche ohne Zweifel das Meer angespült hat, aus- 

 schliesslich aus solchen Gewächsen besteht, von denen wir annehmen 

 dürfen, dass sie der Mensch mit oder ohne Absicht auf die Insel gebracht 

 hat, also aus angebauten und aus Ruderalpflanzen oder Unkräutern. Klima 

 und Boden begünstigen hier ausserordentlich das Verwildern aller mit Absicht 

 oder Zufall eingeführten Gewächse, wie die überall verwilderten Getreide- 

 arten, Ringelrosen, Kohlpflanzeh etc. beweisen; die letzteren, welche 

 namentlich am Felsen üppig vegetiren, für autochthon zu halten, fehlt es. 

 durchaus an ausreichenden Gründen; höchstens Hesse sich Brassica olera- 

 cea als Strandpflanze des nordwestlichen Europa's betrachten. 



Diese pflanzengeographischen Thatsachen machen den oft behaupte- 

 ten ehemaligen Zusammenhang Helgoland's mit dem Festlande in hohem 

 Grade unwahrscheinlich. Nach Hallier's Zusammenstellung der Pflanzen 

 von Helgoland zählen wir daselbst circa 172 phanerogamische Arten, unter 

 denen die Gramineae 35 (^), Compositae 28 Leguminosae 12 (y^), 



Cruciferae 1 1 (j^) , Chenopodiaceae und Polygoneae 8 (^) , Umbelliferae 6 

 CäV) ? Boragineae, Solaneae, Ranunculaceae, Caryophylleae 5 (y-) , Junceae, Plan- 

 tagineae, Psrsonatae, Stellatae, Papaveraceae 4 (^s) ausmachen, die Cyperaceae 

 und Labiatae sind durch 3, Crassulaceae, Malvaceae, Euphorbiaceae, Gerania- 

 ceae, sowie Moose und Flechten durch 2, Urticeae, Eleagneae, Armeriaceae, 

 Convolvulaceae, Primulaceae, Violarieae, Ampelideae, Onagrarieae (?)_, Rosaceae 

 durch 1 Art vertreten, die übrigen Pflanzenfamilien fehlen oder sind nur 

 in Gärten vorhanden; alle bloss cultivirten Arten sind in dieser Zusam- 

 menstellung übergangen. 



Das Klima von Helgoland ist rauher, als man in Folge seiner west- 

 lichen Lage vermuthen sollte; zwar zeigt es in eminentem Grade die 

 Eigentümlichkeiten des Seeklima's durch kühlen Frühling und Sommer, 

 milderen Herbst und Winter, wie durch seine Stürme, welche Baum- 

 wuchs, ja die Cultur eines grossen Theils der Hochfläche verhindern; 

 doch ist die mittlere Jahrestemperatur nach den Beobachtungen auf dem 

 Leuchtthurm von Friederichs nur = 7,4° Gl, die Temperatur des Winters 

 1,7°, des Frühlings 4,7°, des Sommers 14,1°, des Herbstes 8,6° C; die 

 des wärmsten Monats (August) = 15,3°, des kältesten (Januar) — 0,7° 

 C. Die mittlere Jahrestemperatur ist also geringer, als die von Bremen 

 und Berlin (9°), der Sommer sogar nur so warm als in Archangel (13,9°), 

 Uleaborg (14,3°), kälter als in Petersburg und Christiania (15,9°), der 

 Herbst gleich dem von Breslau, der Winter gleich dem von Würzburg 

 und la Rochelle, dagegen weit rauher als das 3° nördlicher gelegene 



