der Schles. Gesellsch. f. vaterl. Cultur. 



85 



und ähnliche Standgewächse, deren Namen so leicht keine Veränderung erfah- 

 ren, halten wirPorzellan für das beste Material und auch hinsichtlich der Kosten 

 wohl zu erschwingen, da die Zahl dieser letzteren im Verhältniss zum Ganzen 

 nur eine kleine ist und sich auch in den grössten Gärten nicht über 1- bis 

 2000 beläuft. Den Einwand geringerer Haltbarkeit vermag ich nicht zu 

 theilen, Stoss und Schlag vertragen sie freilich nicht. Nur 6 Etiquetten 

 sind bei uns im Laufe der letzten fünf Jahre zerschlagen worden, und 

 zwar unter Umständen, die sich wohl allenfalls hätten vermeiden lassen. 

 Inzwischen bediene ich mich, da ich mit der Einführung der Porzellan - 

 Etiquetten nur allmählich vorzuschreiten vermag, für die grösseren Ge- 

 wächshauspflanzen und die im Freien befindlichen Sträucher und Bäume 

 Zinkbleche mit Firnissüberzug und Firnissschrift, und was wohl zu be- 

 achten, zur Befestigung auch Nägel von gleichem Material. Eisen ist 

 hierbei sorgfältig zu vermeiden, da dessen Oxydation die Schrift schon 

 nach kurzer Zeit in unleserlichen Zustand versetzt. Selbst im Freien 

 halten sich solche Zinketiquetten an 10 Jahre. Eine dergleichen Etiquette 

 kostet mit Lack und Schrift 2 Sgr. Für die perennirenden und einjäh- 

 rigen Gewächse wählten wir Hölzer mit Firniss-Ueberzug und Bleistift- 

 schrift, weil hierin ein fortdauernder Wechsel stattfindet, der durch- 

 schnittlich innerhalb 10 Jahren fast ein totaler ist, und ziehen sie den oft 

 splitternden Schieferetiquetten vor. Für alle diese Pflanzen wäre ein so 

 dauerhaftes und zugleich so kostbares Material, wie Porzellan, nicht anzuwen- 

 den,und auch von derwissenschaftlichenSeite gar nicht zu empfehlen, da die Fort- 

 schritte der Wissenschaft Wechsel der Namen oft gebieten. Eine solche 

 6 Zoll lange und 2 Zoll breite Holzetiquette mit Schrift kostet uns 

 1 Sgr. 9 Pf, die Schrift 9 Pf. Die Erneuerung der Schrift ist nach 4 bis 

 5 Jahren noth wendig, wozu dasselbe Holz jedoch noch zu dienen vermag. 

 Nach 8 — 10 Jahren kann sie zu diesem Zwecke nicht mehr verwendet wer 

 den, wohl aber macht sie ihre obschon durch Abschleifen und Zerschnei- 

 den allmählich verringerte Grösse immerhin noch geschickt zu kleineren 

 Etiquetten für einjährige und Topfpflanzen, wodurch nur bei so langem 

 und oft wiederholtem Gebrauch die Kosten sich sehr verringern. Man 

 hat meiner Ansicht nach die Schwierigkeit der Etiquettenfrage , wenig- 

 stens für botanische Gärten, ohne Noth übertrieben, denn kein botanischer 

 Garten von einigem Umfang kann sich der Nothwendigkeit entziehen, wie sich 

 aus dieser Darstellung des Sachverhältnisses ergiebt, alljährlich 2 — 4000 Eti- 

 quetten schreiben zulassen, wenn er in entsprechender Ordnung erhalten werden 

 soll. Eine so vollständige und umfangreiche Etiquettirung, wie sie bei 

 uns eingeführt ist, nimmt freilich bei der ersten Einrichtung viel Zeit in 

 Anspruch, erleichtert aber dann auch die von uns noch zu erwähnende 

 Anordnung in Gruppen, Familien u. s. w., so dass die hierauf verwendete 

 Mühe sich hinreichend belohnt. Jeder Gartengehilfe vermag sich 

 dann leicht in diese Einrichtungen zu finden und die Ge- 



