LES PREMIERS HOMMES I93 



soleil pour enflammer ce bûcher \ L'origine de la 

 première femme, Chana Elewadl, est racontée de 

 diverses manières, qui toutes, du reste, supposent 

 l'intervention de Puluga. Ce fut encore lui qui 

 enseigna à Tomo l'art de fabriquer un arc et ses 

 flèches, de creuser un canot, de chasser et de cuire 

 les porcs, etc. Ce fut lui qui apprit à Elewadi à 

 tresser les paniers, à faire les filets, à se peindre 

 avec de l'ocre rouge (koïbo) et de l'argile blanche 

 (talaog), etc. On voit que ces insulaires rappor- 

 tent à leur Dieu l'origine de tous les arts pratiqués 

 parmi eux. 



Devenu très âgé, Tomo ss noya par accident, 

 fut transformé en cachalot (haraditcu) et devint 

 le père de tous les cétacés de cette espèce. Elewadi 

 s'étant mise dans un bateau à la recherche de son 

 mari, celui-ci renversa l'embarcation et noya tous 

 ceux qu'elle contenait. Elewadi devint une espèce 

 de crabe et ses compagnons furent changés en 

 iguanes. 



Les descendants directs du premier couple sont 

 appelés Tomola. Devenus trop nombreux, du 

 vivant même de leur père, ils se dispersèrent par 

 couples dans toute la contrée, après avoir été 

 pourvus, grâce à Puluga, de toutes les choses 

 nécessaires à la vie. Cette dispersion entraîna la 



i La composition de bûcher, formé deux sortes de bois, me fait 

 penser, comme je l'ai dit plus haut, que |les Mincopies ont su jadis 

 allumer du feu par le procédé en pratique chez tant de populations 

 sauvages. 



Q.U ATREFAGES,Pygmées. 12 



