304 HOTTENTOTS ET BOSCH ISM ANS 



vision d'eau était épuisée, et Ton était encore loin 

 de la source la plus rapprochée. La nuit vint; on 

 s'égara. La caravane était menacée de mourir de 

 soif, et le voyageur, rempli de colère, s'en prit au 

 guide, qui était un païen endurci de la tribu des 

 Habobés. « Qu'avez-vous fait, s'écria-t-il, demain 

 nous seront mangés par les chacals et les vautours ! 

 Qui nous assistera dans ce danger? » Le Hottentot 

 répondit avec sang-froid : « Tsûi-goa nous viendra 

 en aide. — Quelle bêtise ! vous et votre Tsûi-goa 

 vous êtes deux fous stupides. — Pour sûr, maître, 

 il nous viendra en aide. » Dans la matinée, on 

 trouva de Teau et, quand chacun se fut désaltéré, 

 le guide dit à M. Hahn : « Mon cher maître, hier 

 vous avez été sur le point de me tuer ; mais le Sei- 

 gneur vous en a empêché. Et maintenant êtes-vous 

 convaincu que le Seigneur est venu à notre aide? » 



Qu'aurait pensé et dit de plus le missionnaire le 

 plus fervent? 



Les Khoï-Khoï n'élèvent ni temple ni chapelle, 

 pas plus en l'honneur de Tsûi-goa que de leurs 

 autres dieux. Ils ont seulement certains lieux con- 

 sacrés devant lesquels ils ne passent jamais sans y 

 déposer quelque légère offrande accompagnée d'in- 

 vocations; je reviendrai plus loin sur ce sujet. Mais 

 ils ont en outre de grandes fêtes religieuses, accom- 

 pagnées de danses et de chants, qui semblent se 

 rattacher presque toujours à quelque phénomène 

 céleste. Le premier lever annuel des Pléiades, entre 

 autres, est solennellement célébré. Dès qu'apparaît 



