107 



Kurzer Bericht 



über eine 



im Auftrage des Westpreußischen Botanisch-Zoologischen Vereins 

 in der Zeit vom 8. Juli bis 21. August ausgeführte botanische Reise. 



Von F. TESSENDORFF- Brandenburg a. H. 

 Mit einer Karte im Text. 



Im vorigen Jahre hatte ich die Weichsel bis Kulm-Schwetz hinauf kennen 

 gelernt (s. 28. Bericht des Westpr. Bot.-Zool. Vereins S. 33 — 38) und die 

 Flora der Ufer, der Altwässer und der Kolke untersucht. Da bei meiner 

 jetzigen Reise die weitere Erforschung des Drausensees bei Elbing in erster Linie 

 beabsichtigt war, konnte ich infolge Zeitmangels die fehlende Strecke bis zur 

 russischen Grenze nicht besuchen. Auf den Rat von Herrn Dr. P. Graebner 

 hin richtete ich meine Reise nach Berlin-Elbing jedoch so ein, daß ich Thorn 

 berührte und von hier aus einen Abstecher nach Rußland machen konnte. Dies 

 sollte mir Gelegenheit bieten, die Vegetation der unregulierten Weichselufer 

 kennen zu lernen. Auf dem ganzen Wege durch preußisches Gebiet sind ja 

 die Ufer künstlich verändert, während in Polen alles fast unberührt daliegt, 

 wie es von jeher gewesen ist. Hier können sich daher auch viel eher typische 

 Formationen bilden (siehe Graebner: „Gliederung der westpreußischen Vege- 

 tationsformationen" im 20. Bericht des Westpr. Bot. Zool. Vereins S. 60 und 62). 



Höchst interessant ist auch die Flora des polnischen Badeortes Ciechocinok. 

 der dort an der Weichsel gelegen ist, und wohin ich mich zunächst begab. 

 An den Salinen finden sich, zum Teil in ungeheuren Mengen, die bekannten 

 Salzpflanzen, wie Festuca. distans, Juncus Gerardi, Salicornia herbacea, Suaeda 

 maritima, Spergularia salina, Glaux maritima, Erythraea pulchella. Auf den 

 Wiesen bemerkte ich Carex distans, Melilotus dentatus, Lotus comiculatus var. 

 tenuifolius; in Gräben stand zahlreich Zannichellia palustris. Sehr sehenswert 

 ist der recht schön in Stand gehaltene Kurgarten, der eine Reihe seltener 

 Ziergewächse enthält. Auf Schutt stand zahlreich Verbma officinalis und 

 Hi/oscgamus niger. 



Die Ufer der Weichsel, die einen geradezu verwahrlosten Eindruck machen, 

 bedecken fast undurchdringliche Dickichte von Weiden und von Prunus spinosa, 

 und nur manchmal erheben sie sich zu freier bestandenen Kämpen, die hohe 



