100 



C. F. W. Jessen, 



wissen andere Pflanzen die reife Frucht mit einem grösseren oder kleine- 

 ren Theile des Stengels abzuwerfen und aus den schlummernden Knospen 

 neue Bliithenstengel in folgenden Jahren zu treiben. 



Man hat die ersteren als ein-, zwei- und vieljährige von den letzte- 

 ren, den ausdauernden, unterschieden, und de Candolle hat sie mit 

 dem Namen der einmal blühenden oder einmal fruchttragenden Gewächse 

 „plantae monocarpicae" bezeichnet. Ich stehe nicht an, von einem be- 

 quemeren und geläufigeren Ausdrucke zu ihrer Bezeichnung Gebrauch zu 

 machen, und nenne sie „plantae deciduae hinfällige Pflanzen. Und 

 zwar um so lieber, als einerseits der Ausdruck „plantae monocarpicae" 

 kaum das bezeichnet, was de Candolle damit ausdrücken will, son- 

 dern die Deutung ,, Pflanzen mit einer einzigen Frucht": für ihn die 

 natürlichste und richtigste ist, andererseits aber Zusammenstellungen mit 

 ana'e, noch sch werfälliger ausfallen, als die im Deutschen mit „einmal" 

 gebildeten. Dagegen ist der Ausdruck ,.deciduus u gerade in dem hier 

 gemeinten Sinne für einzelne Pflanzentheile gewöhnlich genug, und seine 

 Uebertragung scheint mir keine Schwierigkeiten oder Missversländnissse 

 veranlassen zu können. Noch weniger dürfte der deutsche Ausdruck 

 ,, hinfällig" Erläuterungen erfordern. Beide Ausdrücke sind einfach, ent- 

 sprechend den einfachen Verhältnissen, welche sie bezeichnen, und das 

 halte ich wenigstens für einen grossen Vorzug. 



Die hinfälligen Pflanzen also entwickeln sich, wenn sie dem Samen 

 entkeimt sind, in der Weise, dass sie zuerst eine Reihe von Blättern trei- 

 ben, deren Knospen unentwickelt bleiben, und dass sie dann an der Spitze 

 des Stengels ihren Blüthenstand hervorbringen. Entweder besteht dieser 

 aus einer endständigen Blüthe, welche die Spitze des Stengels einnimmt, 

 oder aus seitenständigen Blüthen gebildet, in der Weise, dass von einem 

 Punkte des Stengels an die Laubblätter in ihrer Ausbildung zurückbleiben 

 und dagegen die in ihren Achseln befindlichen Knospen zu Blüthen und 

 Blüthenzweigen sich ausbilden. In jenem ersten Falle treten zu der einen 

 endständigen Blüthe oft noch aus den obersten, der Blüthe zunächst ste- 



