17S 



C. F. W. Jessen, 



sern gehalten wird, um so mehr Wasser bedarf. Ja auch der interessante 

 Versuch von Herrn Ville, dass an Pflanzen, denen während der warmen 

 Jahreszeit Ammoniakgas in einer reichlichen Menge zugeführt wird, die 

 Blätter gelb werden, sich kräuseln, darauf absterben und dann selbst der 

 Tod der Pflanze herbeigeführt wird, beruht, wie auch Herr Ville selbst 

 (Compt. rend. 1852, Tom. 35, p. 635) angiebt, auf einem solchen Mangel 

 an Gleichgewicht der Nahrungsstoffe. *) 



Dieselbe oder doch eine sehr ähnliche Wirkung, welche das Treiben 

 auf die Pflanzen hat, bringt auch das Verpflanzen aus einem wärmeren 

 Klima in ein kälteres hervor. So paradox diese Behauptung klingt, so 

 wahr ist sie doch. Zwischen zwei Ländern, deren Klima sich so ähnlich 

 ist, dass man eine Pflanze aus dem einen in das andere versetzen kann, 

 findet zwar der Unterschied statt, dass das wärmere in der That und abso- 

 lut eine höhere Jahrestemperatur zeigt; aber dieser Unterschied kommt 

 weit weniger für die ausdauernden Pflanzen in Betracht, als der, dass in 

 dem wärmeren Klima die Temperatur viel längere Zeit eine solche bleibt, 

 bei welcher die Pflanze ihre Blätter entwickeln und ausbilden kann. Sie 

 erleidet also, wenn sie aus diesem in das kältere versetzt wird, eine Ab- 

 kürzung ihrer Vegetationsperiode, indem ihr Sommer jetzt kürzer, ihr 

 Winter länger geworden ist. Die W'ärmemenge, welche die Pflanze ge- 

 braucht von der Knospenbildung bis zur Entfaltung der Blätter, von da bis 

 zur Blüthe und wieder bis zur Reife der Frucht, ist eine bestimmte, und 

 wir können ihr davon nichts nehmen, aber wir verkürzen die Zeit, in wel- 

 cher sie diese Wärme bekommt, durch das Verpflanzen in ein kälteres 

 Klima, wie bei dem Treiben. Man muss diesen Punkt wohl in's Auge 

 fassen, wenn man den Einfluss des Klima's auf eingebürgerte Pflanzen 

 richtig würdigen will. So glaube ich, man muss es diesem Umstände zu- 



*) Ich muss hier bemerken, dass ich diese Ausführung für nichts Anderes angesehen wissen 

 möchte, als für einen Versuch zur Erklärung dieser verschiedenen Thatsachen, ohne meine 

 Ansichten dadurch für vollständig erwiesen zu halten. 



