über die Lebensdauer der Gewächse. Nachschrift. 



217 



Nachlheile, welche man in der Thierzuchl von dem unablässigen Züchten 

 einer bestimmten Race nach einer bestimmten Seite hin, der sogenannten 

 Inzucht {high breeding der Engländer), beobachtet, nämlich die vorschnelle 

 Entwicklung und die schnelle Hinfälligkeil der Nachkommen, kurz die Um- 

 stände, welche van Möns, ob mit Recht oder mit Unrecht, bei seiner Kul- 

 turweise beobachtet haben will. 



Ich erwähne noch, dass van Möns das Alter der Birnbäume auf 

 200 — 300 Jahre annahm, während Knight schon das durchschnittliche 

 Alter der Aepfelsorten auf mindestens 200 Jahre, das der Birnsorten aber 

 auf das Doppelte schätzte. HerrPoiteau hat die Behauptungen Knight's 

 hierüber durchaus missverstanden, wenn er sagt, dieser schätze das Alter 

 des Birnbaumes noch kürzer, als van Möns. Auch wo dieser sagt, dass 

 alte Birnsorten: St. Germain, Beurre gris, Colmar u. s.w., seit 60 Jahren 

 an Gesundheit abgenommen hätten, scheint er dies nicht richtig aufzufassen. 



Herr Dochnahl hat nun leider alle seine Ansichten über Knight 

 und van Möns aus jenen ungenauen deutschen Uebersetzungen geschöpft, 

 und ist dadurch gar sehr in die Irre geführt worden. Er hat dann zur 

 Bekämpfung dieser Ansichten aus deutschen Gartenschriften eine grosse 

 Menge von Citaten beigebracht. Es ist freilich ein Irrthum, wenn er seine 

 Arbeit eine ,, vollständige 1 ' Zusammenstellung der in der Literatur vorhan- 

 denen Nachrichten nennt, denn die gesammte ausländische Literatur ist nur 

 durch ein französisches Citat auf S. 72 und ein englisches auf S. 89 ver- 

 treten, dagegen ist eine recht vollständige Durchsicht der deutschen Schrift- 

 steller über den Obstbau nicht zu verkennen. Die Anordnung ist keine 

 bequeme, insofern diese „literarischen Beläge" in zwei Theile (den zwei- 

 ten S. 36—68, und den dritten Theil S. 69—129 des Werkes), und in 

 letzterem wiederum in drei Abschnitte vertheilt, in jeder Abtheilung aber 

 chronologisch geordnet sind. Daher werden wir dieser Anordnung nicht 

 folgen, sondern die einzelnen Citate nach Bedürfniss zusammenstellen und 

 zunächst in's Auge fassen, wie die Ansicht Knight's dargestellt, wie sie 

 widerlegt ist. 



Vol. xxv. p. [. 28 



