156 



vom Windkönig Äolus, das uns in der Odyssee, Buch X erzählt 

 wird. Weitere Berichte aus dem Alterthum erwähne ich nach 

 Klüver's^) fleissiger Zusammenstellung. So berichtet Strabo 

 (?54 vor — 24 nach Chr.), Buch VI: „lieber Lipari und Ther- 

 missa (Vulcano) also haben wir gesprochen. Strongyle (Strom- 

 boli) hat ihren Namen von ihrer Gestalt^); auch in ihr lodert 

 Feuer. Ihre Flammen sind zwar weniger gewaltig, der Feuer- 

 schein aber um so beträchtlicher. Auf ihr soll Äolus gewohnt 

 haben." Diese Stelle ist fast wörtlich in die Schriften anderer 

 übergegangen, deren Erwähnung hier unterlassen sei. Plinius 

 (23 — 79 nach Chr). den wiederum Solinus (3. Jahrb. nach 

 Chr.) cap. XII copirt hat. sagt Buch III. cap. VII: „Die dritte 

 (von den Inseln), von Lipara tausend (??) Schritt nach Osten ge- 

 legen, ist Strongyle, auf welcher Äolus geherrscht hat. Diese 

 unterscheidet sich von Lipara (?) durch ihre lebhafteren Flam- 

 menerscheinungen, und die Einwohner sollen drei Tage vorher 

 aus dem Rauche prophezeien können, welche Winde zu erwarten 

 seien. Daher stammt der Glaube, dass dem Äolus die Winde 

 unterthan gewesen seien." Endlich finden wir bei Martianüs 

 Capellä (5. Jahrh. n. Chr.) Buch VI: „Die dritte ist Strongyle. 

 Dort soll Äolus König gewesen sein und er soll aus der hervor- 

 lodernden Flamme oder ihrem Rauch erkannt haben, welcher 

 Wind zu erwarten sei. Das gleiche erkennen auch, das weiss 

 man, noch heutigen Tages die dortigen Eingeborenen im voraus." 

 Ganz ähnliche Sagen beziehen sich auch auf den zweiten noch 

 thätigen Vulkan der äolischen Inselgruppe, auf Vulcano (Ther- 

 messa, Hiera, Vulcani insula, Vulcania) ■'^). Aus dem Mittelalter 

 sind mir keine Berichte bekannt und auch Klüver theilt keine 

 eigenen Wahrnehmungen über die xlngelegenheit mit; er berichtet 

 nur, dass zu seiner Zeit der Stromboli sehr thätig gewesen sei. 



DoLOMiEU*), der 1781 die Inseln bereiste, bemerkt, dass 

 „im Allgemeinen die Erregtheit (rinflammation) beträchtlicher und 

 heftiger im Winter als im Sommer, heftiger beim Herannahen 

 schlechten Wetters unjl von Stürmen und während ihrer Dauer, 

 als Wärend der windstillen Zeiten" sei. Spallanzani^) lernte 

 die Insel anfangs October 1788 kennen und befasste sich sowohl 

 während seines Aufenthalts auf derselben wie auch während 



*) Ph. Cluverius, Sicilia antiqua cum minoribus insulis et ad- 

 jacentibus. Lugduni Batavorum 1619, p. 410 If. 



') atfjoyyjAov rund, abgeschliffen. Der jetzige Name Stromboli 

 könntii sich unmittelbar von aTf^r^ij.[-{o; der Kreisel herleiten. 



") Cluverius, p. 407. 



*) D. L»E DoLOMiEU, Voyage aux iles de Lipari, Paris 1783, p. 119. 

 1. c. p. 10 flF. 



