,24 



FORTUNATO ROSTAGNO 



l'apice delle ali è di un bel colore giallo-cromo che si prolunga 

 per tutta la costola lino al corsaletto ed a metà dell'orlo esterno. 



Seconde ali di un giallo carico quasi arancione che ricopre 

 completamente l'ala. Mancante assolutamente qualsiasi traccia della 

 striscia bruna della ab. leucotera. 



Il corsaletto poi è fittamente cosparso di lunghi peli gialli 

 che ne ricoprono quasi totalmente il fondo nero ; — uguali peli 

 riscontransi in minor proporzione nell'addome ove sostituiscono i 

 peli bianchi normali dell'insetto. 



Dedico questa elegante aberrazione al prof. comm. Antonio 

 Carruccio, al quale mi legano sensi di vivissima amicizia e stima. 

 Propongo quindi di designarla col nome di « Pieris rapae L. ab 

 Carruccii » (1). 



(1) Indico col nome di Carruccii questa aberrazione, non seguendo l'uso 

 che vorrebbe Carruccioi. Ciò perchè Carruccius (Carruccio) al genitivo fa 

 Carruccii e non Carruccioi, e l'egregio professore vorrà perdonarmi se non 

 seguendo la moda mi tengo alla grammatica. Potrà forse in avvenire nascere 

 dubbio s© fosse la mia aberrazione dedicata ad un Carruccio o ad un Carruccii 

 ma almeno non avrò fatto pronunziare chi sa quante volte un madornale errore 

 di grammatica. 



