6 



BROTÉRIA : SERIE ZOOLÓGICA 



cuique locis assignandis sollertissimus. Quum enim singulas Lusita- 

 niae provincias naturae investigandae causa adiit, tum illas per- 

 lustravit diligentius, quae hujusmodi studiis aptissimae videbantur, 

 cujusmodi sunt juga montium «Estrella» ct «Gerez». In itineribus 

 autem, quidquid temporis a negotiis vacui nanciscebatur, id totum 

 insectis venandis impendcbat. 



Itaque ut alia multa sllentio praeteream, cum anno mdccclxxx 

 examinator in Aegitauiense Lycaeuni missus est, totós vacationum 

 dies ruri studiis suis intentus íerebat. 



Ouod si etiamnum apud rudiores nonnunquam ut minus sui 

 compotes habsntur, qui Florae ac Faunas studiis incumbunt, mul- 

 to id íacilius tum temporis illi accidisse credendum est, cum non 

 ab ignara tantum plebecula, sed a cultioribus etiam, immo et a di- 

 scipulis despectui haberetur. Quod autem ejusmodi molestiis mini- 

 me frangeretur, suis ipse verbis testatus initio operis cui titulum 

 — Catalogue des in sedes du Portugal. Coléoptercs — inscripsit: 



«On n'a jamais fait une étude régulière sur les insectes du Por- 

 tugal, et plusieurs personnes s'étonnent de mon attachcment pour 

 Tétude des insectes. Souvent on me demande à quoi bon cela? 

 Quel profit peut-on retirer de Tétude des insectes? Malheureuse- 

 ment je vois des personnes, possédant une fortune et une intelli- 

 gence que je n*ai pas, s'occuper avec des affaires qui leur trou- 

 blent Tesprit, leur afifaiblissent le corps, et ne leur purifient pas 

 ràme. Oublient-elles que Ia mort arrivera plus tôt que nous ne Tat- 

 tendons? Ne pensent-elles pas qu'elle est une digue certaine et in- 

 surmontable pour les ambitions humaines? Croit-on obtenir la gloi- 

 re éternelle de la vie future, en échange de Í'enfer qu'on prépare 

 dans celle-ci avec d'énormes ambitions, échouant la plus part dans 

 le but de notre existance? Je ne les comprends pas. En revanche il 

 semble aussi que je ne puis m'en íaire comprendre. Ils sont à leur 

 aise et je le suis également. Je suis content avec mes insectes.» 



Sed aliae erant difficultates longe graviores: nam neque col- 

 lectiones in ordinem digestae suppetebant, quibus ipse suas confer- 

 ret, neque docti apud nos earumdem scientiarum cultores, quos 

 consuleret, neque bibliothecae, quas adiret. Et ad collectiones quod 

 spectat, non aliae extabant praeter insignes lepidopterorum col- 



