258 



In Frankreich, Italien und Griechenland werden die Knollen zur Spiritus- 

 fabrikation benutzt. Heldreich (Die Nutzpflanzen Griechenlands) erwähnt, 

 daß der auf dem kgl. Gute Heptalophos — bei Athen — gewonnene Brannt- 

 wein von unangenehmem Geruch und Geschmack sei, während anderwärts, 

 besonders in Italien, die ^4spAo<iÄs-Spiritusfabriken außerordentliche Erfolge 

 verzeichnen können. E. L. schilderte ihre Bemühungen, neben den allgemein 

 wissenschaftlichen Bezeichnungen und Bewertungen auch die volkstümlichen 

 festzustellen. Das war aber nicht so leicht. Was Italien anbelangt, so gelang 

 es endlich durch die Hilfe von Frau Dr. Maria Solaroli, Assistente della 

 R. Stazione Vegetale-Roma; auf diese Weise stellte es sich heraus, daß der 

 offizielle Name in Italien Astula regia oder Asta regia sei und daß Asphodelus- 

 Schnaps Poraccio, Porazzo, Porreca lautet. In der Provincia romana gibt es 

 viele Fabriken. Für Liebhaber von Likör hat sich das Wort porrazziere 

 herausgebildet. 



Vielfach, und in verschiedenen Ländern auf abweichende Art, werden 

 Blätter und Knollen ausgenutzt; jene als Viehfutter (an anderen Orten ver- 

 abscheut) oder auch als Gemüse, das Mehl der gedörrten Knollen als mensch- 

 liches Nahrungsmittel. Nach Plinius verzehrte man sowohl die Knollen, wie 

 den Samen, unter Beimengung von Salz und Öl. 



Die Griechen nahmen eine Asphodelos-W iese an, die sich unter der Erde 

 durch das ganze Gebiet des Hades bis in den von Odysseus besuchten Vorhof 

 der Unterwelt hinzog. Auf jener Wiese hielt Minos Gericht. Die Pflanze 

 war sowohl der Persephone, wie der Demeter geweiht und wurde als Zeichen 

 der Trauer „und auch zu einiger Speise für die Toten aufs Grab gepflanzt". 

 (J. C. A. Heyse.) Nach Preller trifft man auf alten Grabdenkmälern mit- 

 unter eine Darstellung von Asphodelos. — Die Heilkunde, aber auch der Aber- 

 glauben haben sich viel mit ihm beschäftigt. 



Viele nennen die Pflanze unschön und sogar abstoßend, — ein Urteil, 

 dem E. L. ganz und gar nicht beistimmen kann. Dagegen erhöht ihr das 

 massenhafte Auftreten der hellen Blüten den Eindruck der ohnehin schon 

 melancholisch wirkenden Gegenden, und dies stempelt die Blume zu einem 

 Sinnbild stiller Trauer und weltentrückter Träume. 



