4 



Stammesbrüder in Siebenbürgen mit ihrem Besuch erfreuen und erheben, 

 stärken zu erneutem Ausharren auf dem einsamen, sturmumtosten Posten. 



Natürlich bildet ihre Stärke in erster Linie ihr treues Zusammenhalten 

 in gemeinsamer Gefahr. Dazu kommt aber, daß in ihren Organisationen, be- 

 sonders den Dorfgemeinden, sich das feste Band findet, die brüderliche und 

 schwesterliche Eintracht zu erhalten, etwaigen Hochmut und jede Überhebung 

 des einzelnen auszuschalten. Sie fühlen sich alle als eine große Familie, in der 

 ., Bruder" und ,, Schwester" zueinander halten. 



Solches zu beobachten, hatten wir reichliche Gelegenheit in Hermannstadt, 

 Salzburg, Heitau, in dem lieblich gelegenen Schäßburg und im südöstlichsten 

 Teil, dem Burzenlande, in Kronstadt, Rosenau, Honigberg und Tartlau, weniger 

 in dem weiter nördlichen Klausenburg, das, einst eine fast reindeutsche Stadt, 

 gegenwärtig bei 50 000 Einwohnern nur noch gegen 2000 Deutsche zählt und 

 zu einer Hochburg des Magyarentums in Siebenbürgen geworden ist. 



Altertümliche Straßen mit hohen Giebelhäusern in den Städten, besonders 

 in Hermannstadt, erinnern sofort an die deutsche Abstammung, starke Stadt- 

 mauern mit Bastionen und Wachttürmen an den trutzigen Sinn der Bewohner 

 und an schwere Kriegszeiten. In den Dörfern des flachen Landes kommt diese 

 hohe Wehrhaftigkeit in erhöhtem Maße zum Ausdruck. Die peinliche Sauber- 

 keit unterscheidet die deutschen Dörfer auf den ersten Blick von den Ansied- 

 lungen der anderen Nationalitäten. Die Häuser des Dorfes stehen in Reihen, 

 die schmale Giebelseite ist der Dorfstraße, die breite Hausfront dem geräumigen 

 Wirtschaftshof zugekehrt. Die Toreinfahrt ist fest und hoch übermauert, Das 

 Ganze macht den Eindruck unnahbarer Abgeschlossenheit. Dem sächsischen 

 Bauern ist sein Heim ein köstliches Gut, das er gegen die böse Welt da draußen 

 abschließt und mit dem Schwerte zu verteidigen gerüstet ist, 



Den beherrschenden Punkt des Dorfes bildet die steinerne Kirche, von 

 festen, oft doppelten bis dreifachen Mauern mit Zinnenumlauf umschlossen. 

 Die Innenseite der Ringmauer enthält feste Kammern, einst als Vorrats- 

 kammern und zur Aufnahme der flüchtenden Bewohner in äußerster Kriegs- 

 bedrängnis viel benützt, Ein besonderer Platz an der Kirche diente im Kriege 

 der Aufnahme der Gemeindeherde. Das sind die starken, für Siebenbürgen 

 charakteristischen Kirchenburgen. Wenn das Gelände es erlaubt, ist die 

 Kirchenburg auf einem erhöhten Felsvorsprung oder auf einem beherrschenden 

 Bergkegel in oder dicht bei dem Dorfe angelegt worden. 



Ist Hermannstadt unter den deutschen Städten Siebenbürgens nach B r o o s 

 die älteste und uneingeschränkt die bedeutendste, deren Entwicklung mit der 

 geschichtlichen Vergangenheit deutschen und evangelischen Lebens durch ihre 

 bedeutendsten Männer, vor allem in jüngerer Zeit durch den Bischof T e u t s c h, 

 verknüpft bleibt, so ist sie auch durch ihr reges geistiges Leben rühmlichst 

 bekannt. Wissenschaftliche, Touristen- und Verkehrsvereine für ganz Sieben- 

 bürgen haben ihren Sitz in Hermannstadt. Kirchen- und Profanbauten der 

 Stadt haben Berühmtheit, unter den letzteren vornehmlich das Baron Brucken- 



4 



