190 



Anm. 4. Eine Deutunj»- dieser Hühner sehen Rajella ist 

 von Dupojichel versucht worden, welcher eine lithauischc Spe- 

 eles als Elach. Rajella, Elach. de Ray S. 541. pl. 308. üg.ll 

 also heschreiht: „41"'. Die Vorderfliig^el sind oben auf gol- 

 denem Grunde mit 5 Silberflecken bezeichnet, wovon 3 am Vor- 

 derrand und 2 am Innenrand. Diese 5 Flecke stehen zwischen 

 der Witte und dem Ende des Fliigfels. Die 3 des Vorderran- 

 des sind linienförmig- und schräg- gestellt, die des Inuenrandcs 

 sind dreieckig. Alle sind einwärts fein braun gesäumt. Inder 

 Flügelspitze bemerkt man einen schwarzen Augenfleck, und 

 von der Flügelbasis geht bis zur Flügelhälfle eine weisse Längs- 

 linie. Die Frauzen sind röthlich grau. Die Unterseite der 

 Flügel zeigt dieselben Flecke wie die Oberseile, aber schmuz- 

 zig weiss auf staubgrauem Grunde. Hintcrflügel auf beiden 

 Seiten röthlichgrau , ebenso die Franzen. Kopf und Rücken- 

 schild goldröthlich, Hinterleib und Beine wie die Hinterflügel. 

 Fühler braun." — Es ist offenbar, dass diese Art nichts mit 

 unserer Rajella zu schaffen hat. 



Anm. 5. Stephens Argyromiges Rajella ist unter 

 imne'scher Diagnose ziemlich lakonisch so besehrieben: ,,(3 — 

 3^-'".) Vorderflügel bräunlichgolden mit drei silberweissen 

 Flecken am Vorderrandc und [ebenso vielen] am Innenrande, 

 von denen der zweite und drit{e [soll wohl heissen: das 2tc 

 und 3te Paar] häufig vereinigt sind;, so dass sie 1—2 Qucrli- 

 nien bilden; in der Flügelspitze ist ein bräunliches oder dü- 

 steres Gewölk. Gemein in Gärten um London zu Ende Mai." — 

 Er hat Linnens Worte in einem ganz andern Sinne aufgefasst 

 als ich 5 seine Auffassung zu cnträthselu;, habe ich durch 

 die eingeschobenen Klammern versucht 5 gewiss eine überflüs- 

 sige Mühe ! , 



Anm. 6. Auch Zincken spricht von Raj ella Linn, in v. Char- 

 pentiers Wien. Vzchn. S. 173. Anmerk. 234 5 er fasst Linne s ma- 

 culae connatae, die er gegen Linne' s Sinn puncta in utroque 

 laterc connata nennt, als Gegenstriche (Winkelstriche des Wien. 

 Vzchn.) auf, was aber die nähere Bestimmung secuuda tertia- 

 que durchaus nicht gestaltet. 



9. Lith. Elatella. n. sp. (fig. 12.) 



Alis anterioribus obscure croceis, striola basali nivea 

 utrimque fusco marginata, strigulis costae 4, dorsi 

 3 niveis, striola apicis atra antice niveo marginata, 

 tarsis posticis cinereo maculalis. (3 cT, 1 ? ) 

 Von Rajella, die auch eine braungesäumte Wurzel- 



