256 



liehe, hellbräunliche, dunkelbesläubte, eckige Flecke; 

 die zwei ersten liegen, und zwar beim Männchen mehr 

 als beim Weibchen, am schiefsten einwärts gerichtet und 

 sind die dunkelsten; die hinteren sind kleiner, näher an 

 einander gerückt und hängen an ihren Spitzen zusam- 

 men; der zweite ist der grösste. Am Innenrande liegen, 

 wenn man einen undeutlichen nahe an der Basis nicht 

 mitrechnet, drei solche Flecke, von denen die zwei er- 

 sten sehr deutlich, der dritte vor der Flügelspitze ver- 

 loschen ist. Sie fliessen zum Theil mit den Gegenflek- 

 ken zusammen. In der Flügelspitze ist ein kurzer, schwar- 

 zer Schuppenstrich. Die Hinterrandlinie ist braun; ein- 

 wärts von ihr liegen, sowie noch hier und da auf der 

 Flügelfläche, braune Stäubchen. 



Die bräunlichgraue Unterseite zeigt besonders auf 

 den Vorderrandfranzen verloschen weisse, von oben 

 durchscheinende Fleckchen. 



Hinterflügel grau mit gelblich hellgrauen Franzen. 



Beim Weibchen sind die Flecke der reiner weissen 

 Vorderflügel weniger zusammengeflossen. 



Vaterland Dresden, wo Herr Tischev sie aus Pap- 

 pelraupen erzog; Reichstadt; Wien (hier lebt sie einzeln 

 auf Pappeln: Mann)] Glogau: an canadischen Pappeln 

 nicht selten an den Stämmen im Frühling; Regensburg 

 {Herr ich Schliff er). 



Anra. Treitschke erhielt seine Exeiiii)lare von den Herren 

 F. V. llöslerstamm und v. Tischer, und zwar Treniulae von er- 

 stercm, Fritillella von dem letzfern. Sie g-alt beiden anfang-s 

 für einerlei. F, v, R. schickte mir 1834 eine wahre Populifo- 

 liella mit derNotiz, sie sei: „TreHschke's Fopulifoliclla, welche 

 in der Farbe sehr ändert." Ich selbst hielt sie für eine lebhaft 

 gezeichnete Varietät der Tremulae, die in unserer Corrcspon- 

 denz später als Populifoliella cursirte. In einem 1836 an mich 

 g-eschriebenen Briefe spricht er über ein /ur Ansicht geschick- 

 tes Exemplar von Populifoliella Tischer und eins von Fritillella 

 Tischer folgendermaassen : Sie ziehen beide zusammen 5 ich 

 bestreite nicht die Möglichkeit, dass sie eins seien; aber nach 

 Folgendem müssen sie noch getrennt bleiben, bis andere Gründe 

 CS nöthig machen. Populifoliella erzog ich oft; die Raupe lebt 



