38 



N. У А К О \Ѵ I, Е \ѵ. 



аіі8. 8сЬоп іга -ІаЬге 1889 Ьаі ТЬ. ТзсЬегпузсЬетс іп йег Ве8сЬгеіЬип§- сіез 139 

 ВІаНез, — аЬ&ІеісЬ ег (1а§ КаІк-ВоІошШюгігопі, \ѵе1сЬез ѵоп сіеи Кагапег Оеоіо^еп 

 эраіег гит Вап# еіцег №а§е егЬоЪеп \ѵаг<1е, Ьегаиз^езошіег* ЬаМе, — (Іосіі аиі* сііе іазі 

 ѵоіізіапсіі^е ІсІепШаі (Ь'ззеп Гаипаз тіі (Іег АгИпзк'зсЬеп Ьіи^еѵѵ іевеп шісі Ьіеіі ез пісЬі 

 йіг тб^ІісЬ іп зеіпег карИаІегі АгЬеН йЬег сііе оЬегсагЬопізсЬеп ВгасЬіоро(1еп сіез ІІгаІ 

 ипсі <1ез Тігаап, сіа, \ѵо ііЬег сіаз РегтокагЬоп (ііе Кесіе ізі, 2\ѵеі 8іиі"еп (ІеззеІЬеп 

 аизеіпапсІеггиЬаІІіеп, ітсі ѵегеіпі^іе зіе іп сіег ТаЪеІІе йЬег (Ііе ѴегЬгеіЬип^ сіег ѵоп іЬт 

 шПегзисМеп ВгасЬіоросІеигаипа ітіег еіпег КиЬгік. Гоі^іісіі ізі аисЬ пасЬ ТЬ. ТзсЬегпу- 

 зсЬетс кеіп ИпІегзсЬіесІ іп йег ѴегЬгеіІип§ іішеіѣаІЪ сіег Ъеісіеп АЬзсЬпіМе йез Регпіо- 

 кагЬопз \ѵепі§8І;еп8 ]епег 61 ВгасЬіороіІепагІеп ѵогЬапсІеп, \ѵе1сЬе аиз (Зет ОЬегкагЬоп 

 ІП8 РегтокагЬоп иЪег^еЬеп. ЛѴеіІегЬіп. Ьеі сісг ВеігасМип^ сіег оЬеграІаогоізсЬеп АЫа- 

 §егип§еп сіез ^апгеп ЕгсГЬаІІз ег\ѵа1шЬ ТЬ. ТзсЬегпузсЬетс ѵіеііасіі сіаз Ѵогкоттеп 

 регтокагЪопізсЬег Раипев аиззегЬаІЬ Ки§8ІапсІ8, зіе іесІосЬ зіеіз аіз АгІіпзк-8іиге 

 ЬегеісЬпепй. Оіе Кип$иг-8іи& капп і'ес1осЬ піг^епсіз аіз еіп ѵоп (Іег Агііпзк-Віиіе 

 ипаЬЬап§іп§ег АЬзсЬпіи ап^еГйЬгІ \ѵегс1еп. 



Баз АизеіпапсІегпаНеп ѵоп Оезіетззіиіеп, ѵѵепп е8 теЬг аІ8 геіп Іокаіе Вейеиіип^ 

 ЬаЬеп 80І1, ипй \ѵепп е8 пиг аиі" 8Ігаіі§гарЬізсЬег шні ІііЬоІо&ізсЬег (ігишііа^е сІигсЬ- 

 ^еіиЬгЬ \ѵігсІ, Ьеѵог (Ііе Рга^е ііЬег сііе раІаопЬоІо^ізсЬе 8е1ЬзІапс1і§кеіі Лег Віиіеп 

 епІзсЬіейеп ізі, \ѵаг шпЗ ЫеіЪі зіеіз ѵег&еЫісЬ. 



8о^оЫ іиг сіаз Бопег-Вескеп \ѵіе аисЬ і'йг аіе НаІЬіпзеІ ѵоп 8атага ізі ез пісЬі; 

 то^НсЬ сііе Агііпзк- ѵоп йег Кип§иг-8іиі'е аЬгидгепгеп, е8 капп пиг ѵот РегтокагЬоп 

 аіз Оапгез (Ііе Кесіе зеіп. 8отіі \ѵаге аисЬ сііе ІеІгЬе Ьэгтеііе ипсі ІаІзасЫісЬ піе 

 ап§е\ѵапйіе Ве&гйп<Іип§ Ьезеііі^і, патІісЬ, сіазз сііе Ка1кс1о1отіі8сЬісЬіепіо1§е сіез Бопег- 

 Вескепз аіз Адиіѵаіепі Лег Кип§иг-8іиіе пасЬ МигсЬізоп пісЬі о!ет РегтокагЬоп 

 ги^егаЫі \ѵегс!еп сііігйе ипсі йаііег аіз регтізсЬ ги ЬеІгасЬіеп 8еі. 



АІІез ігііЬег Оеза^іе ііЬег сіаз Аііег дез КаІкйоІотіізсЬісЫепГоІ^е сіез Бопег- 

 Вескеиз 2\ѵіп^і ипз Ы§1ісЬ ги (іег 8сЫиззіо1&егип§', сіазз сііезе 8сЬісМеп пісМ аіз 

 Лпаіо&оп (Іез \Ѵо1^а-2есЬ8Іеіп (Каікзіеіп тіі тагіпег Гаипа) ЬеІгасЬіеі лѵегбеп сііігіеп, 

 \ѵіе ез ѵог сіеп ІІпіегзисЬии^еп сіез Оео1о§ізсЬеп Сотііё сіез Бопег-Вескепз ап^епоттеп 

 ^игйе, зопйегп сіет РегтокагЬоп ап^еЬогеп. Біезе АпзісЬі \ѵигс1е ѵои тіг Ьегеііз 

 і. ^ 1899 аиз^езргосЬеп, оЬ^ІеісЬ тіг (Іатаіз \ѵепі§'ег Ракіа аіз Веѵѵеіз сіагйг гиг 

 Ѵегйі§ип§ 8іапо!еп аіз Ьеиіе. 



