54 



М. 2аЬЕ88КТ. 



зіе пиг пісМ тіі; (іег ѵог^еіаззіеп Меіпищ* апзсЪаиі. зіе Ііеззеп 8Іс1і пісііі ипіег- 

 8с1іеі(1еп. Веі сіег Ве8с1ігеіЬип§ - аЪег капп ег Іеіііег пиг сіигсп сііе Ап\ѵеи(1ип§ Йег 

 ^ѴогІе „теЪг ойег ѵѵепі^ег", „теЬг" ипсі „чѵеиі^ег" аиз§ес1іЧіскі лѵегйеп. Еіпе зоіспе 

 Еп^е§пип§ тіі88 теіиез ЕгасМепз гиг Ѵегіпеі(1і§ип§ йег ѵегтеіпііісіі \ѵепі§ Ѵегігаиеп 

 еіпйбззепсіеп Мегктаіе ѵог^еЬгасМ дѵегсіеп. оіигсіі сіегеп КгШк Р. ЕізсЪег зеіпе 

 Вепаиріип^ Ъетсеізеп \ѵі11. ЛІ8 еіпгі^ез 8І;ісЬЬаШ§е8 Аг^итепі; ги бипзіеп зеіпег ТЬезе 

 коішіе тап теіпег Апзіспі пасп 8еіпе Аивза§;е ^еііеп Іаззеп, Роізіег ѵ<»т Турив ѵоп 

 Ъ. оЪотіит ипй ѵоп йет ѵоп Ь. асиіеаіит зеіеп ап еіп ипсі йет зеІЪеп 8Шск ѵог- 

 Ьаікіеп. 8еіпе еі&епеп "\Ѵогіе ІііегііЬег Іаиіеп, \ѵіе {Ы§1: „Біе Сгезіаіі сіег Роізіег ѵоп 

 <іег теЬг оѵаіеп 2и сіег теЬг асиіеаіеп Гогт {"нікі зісіі бйегз ап сІетзеІЪеп 8тск". 

 ВейаиегІісЬег ЛѴеізе ѵѵігсі сііе ѵога Аиіог Ъеііаиріеіе ТІіаізасЬе іесіоск йигсЬ кеіпе 

 2еісЬпип§ ЬекгаЛі^і шні пиг еіпе зоіске тсаге (ІосЬ іга 8іаш1е, сіеп Еезег ѵоп йег 

 КісЬіі^кеіѣ сіег Аизза^е сіез Аиіогз ги йЬеггеи^еп, ит зо теЬг, аіз зісіі (Ііезег іп сіег 

 сШгіеп РЬгазе зеІЬзІ сіез отіпбзеп „§егіп§ез Ѵегігаиеп еіпйоззепсіеп" ЛѴогіез „теЬг" 

 Ъесііепі. Еіпе АЬЫИип§ \ѵйг<іе е8 кіаг сіетопзігігеп, оЬ сііе Ро8Іег ѵоп теЬг асиіеаіег 

 ипсі сііе ѵоп тепг оЬоѵаІег Гогт еіпегвеіів тіі сіепеп ѵоп Ъ. асиіеаіит ипсі апйгег- 

 зеііз тіі сіепеп ѵпп Ъ. оЬоѵаіит аіз ИепіІ8СІі ап§езе1іеіі \ѵегс1еп коппеп. 8оШе ез зісіі 

 сІаЪеі Іпс1е88 пегаиззіеііеп, сіазз сііез ап сіеп Ехеіпріагеп, ѵоп (Іепеп Е. ЕізсЬег гесіеі, 

 пісЫ бег Еаіі із(, зо коппіеп сііезе теіпез Егасіііепз пиг геі^еп, сіазз зісіі сііе ОезЫі; 

 Йег Роізіег ѵоп Ь. оЪоѵаіит гиѵѵеііеп (іег ѵоп Ь. асиіеаіит паЬегЬ ипй ит§еке1ігІ. 

 АН баз Ѵог^еЪгасЫе зргісЬі пиг іиг сііе ип§епи§епс1е Ве\ѵеІ8кгаЙ сіег Аг^итепіаііоп 

 Е. ГізсЬегз ѵеаЬгепй аіз бе^епЪемѵеіз ипсі гтсаг аіз зІісЬЬаШ^ег, лѵіе ез тіг зспеіій, 

 йег Цтзіапсі ^еііеп капп, (Завз сіег НаЪііиз (іег кіеіпеп 2\ѵеі^1еіп Ьеі Ьеісіеп 8ресіез 

 $>аш ѵегвспіесіеп ізЪ: Ьеі і. асиіеаіит ЪеІіаНеп сііе Віаііроізіег (Не ^езігескіе Сгезіаіі 

 Ьеі, (ііе зіе ап аііегеп 2"\ѵеі§еп ипсі 8іеп§е1п ІіаЪеп, Ъеі X. асиіеаіит котті іЬге 

 Вгеііе (Іег Ноііе §1еіс1і. Вегесііез 2еи§піз Іііегйг Іе^і г. В. сіаз 8ійск еіпез 2\ѵеі§ез 

 ѵоп X. асиіеаіит Ъеі 2еі11ег, (Поге розз. сіи Ъазз. коиіПег йе, Ѵаі., рі. ЪХѴ, %. 1) 

 ипсі сіаз кіеіпе Кіпйеп^га^тепі еіпез 2\ѵеі§ез ѵоп Ь. оЬоѵаіит (еЪепсІогі, рі. ЬХѴІ, 

 й§. 3 ипсі 8) аЪ ипй еЪеп зо йіе ѵоп тіг аЪ&еЪікІеіеп Ехешріаге йіезег 8ресіез 

 {Ѵёд. {Ъзз. йи іегг. сагЪ. Ъазз. Ли Вопеіг. рі. I, 9 и. рі. II, Еі^. 1). 



ШсЬ сіет зоеЪеп Цезареи котті тіг Е. Еізскегз Аппаііте, Ь. Іущюсііоісіез 

 зіеііе (ііе Еікігѵеі^е зеіиез і. оЪоѵаіит сіаг, Ъезопсіегз ипѵегзІапсІІісЬ ѵог. Ег Ъгіп^і 

 X. Іусоросііоісіез тіі Ъ. оЪоѵаіит і. асиіеаіит, с\. Ь. тіі аийегеп ЛѴогІеп тіі Ъ. асиіеаіит 

 гизаттеп ип(1 ѵег§іззі (іаЬеі \ѵаЬгзеЬеіп1іс1і, йазз і. асиіеаіит, \ѵіе Ргоі". 2еі11ег 

 пасіі^е^ѵіезеп Ьаі, ^апг апйге ЕпЙ2\ѵеі§е Ьезіігі. Біе Роізіег йагап ЬаЬеп аііе Мегк- 

 таіе сіег 8ресіез Ьіз ги (Іеп Маіеп ипіег сіег КагЬе га Ьеісіеп 8еііеп Дез Кіеіз ЬеѵѵаЬгі, 

 Йег Ьіег іпсіезз §апг ЫеіЫ ипсі пісііі ѵои (^иеггіззеп (іигсЬзсІтіиеи \ѵігсІ. 



Біезе Влззе зіпсі, \^іе тап аппеіітеп тизз, іп сіег Еоі^е \ѵа1ігзс1іеіп1ісЬ ииіег Йет 

 ЕіпЙизз (іез Ъап^еп\ѵас1із1;1шт8 йеѵ Роізіег о(1ег ѵіеІІеісЬі 80^аг сіигсп (Іаз Еіпігоскпеп 



