Матешаілек 2іш Кештщз г»е8 Мі^снеіжаьке8 ім Веокек ѵок Оомвкспѵа. 



95 



сіег 2егЬгйттегшт§ сіег Оезіеіпе іп АЫшпі^кеіі ^езіапсіеп. Біе ЕггГекІеѵ Ьеі Кг^гек 

 (Таі'. I) зіеііеп геіаііѵ зсктаіе 8ігеііеп ѵоп ігге&иіагеп ІІтгіззеп сіаг, сііе вісЬ іп Сіег 

 Кісііііт^; ѵон N0 пасіі 8АѴ, гиѵѵеііеп ѵоп О пасіі ДѴ Ыпгіеііеп. 2\ѵІ8с]кчі Шпеп 1іе§еп 

 іазі і>ап2 ІаиЪе Рагсеііеп. Біе Вігесііои сііезег 8ігеі(еп зсіщеісіеі сііе сіез НаиріЪги- 

 сііез Воіезіалѵ "ѴѴагріа ипіег еіпет "ѴѴіикеІ. Ап йег Ьа^егзШІе ѵоп Во1ез1а\ѵ Ігіи пиг 

 іЬг 2изаттепЬап§ тіі йет НаирЛгисІіе 211 Та^е. Ез ізі зеііг тб^ІісЬ, (іа88 сіаз ^апге 

 ЕггГеМ ѵоп Во1е8Іа\ѵ еіпеп ОгаЪеи ЪіЫеІ, сіег іт Когсіозіеп ѵои еіпет апйегеп ѵОп 

 \Ѵ]Ч\Ѵ пасіі 080 вігеісЬепйеп ВпісЬ^игЬеІ Ье^гепгі ѵѵігсі, аиГ де88еп апсіегег 8йііе (ііе 

 ЕггМсІег ѵоп 8іагуі Оікизг (АІІе-ОІкизг, ДозерЬ) Не^еп. Іп \ѵе1сЬег \Ѵеізе зісіі (Не 

 2егІгі'іттегип§' ап гіеп (гезіеіпеп сіег ЛѴеПепкаІк-ЗиіГе ^еаиззеіЧ Ііаі. іагйЪег 1іе§еп 

 ^аг кеіпе Ап^аЬеп ѵог. ЛѴіг зеііеп пиг, сіазз біе ВоІотШзаНо-п Ъіз іп ѵегзсіііесіеие 

 Тіепэ ѵог§ейгип§еп ізі, ѵіеііеісііі іп АЫіі'ш§іі>кеіІ ѵоп сіег зеііг запй аЪЫІепсІеп 

 ОЪегЯасІіе еіпег ипегЬеЪНсЬеп Візіосаііоп Йег Оезіеіие сіег 8сЬаитка1к-8і;иГе. 



Ніег ипсі сіа, Ъезопсктз \ѵо (Не Сггепге 2лѵІ8СІіеп (іеп Каікеп ипсі <1еп Воіотііеп 

 ѵоп ТЬоп2\ѵІ8СІ]еіі8с1ііс1іІеіі Ье^іеііеі \ѵігс1 (Во1е8Іа\ѵ, ЛозерЬ), ізі зіе зо ипѵегкеппЬаг, 

 (іаз8 дапг паШгІісЬ сНе Ѵогзіеііип^ еггеи^і ѵѵігсі, ез тііззіе еіпе §ап2е Кеіііе ѵоп 

 Вес1іп2,ип§еп іп "Шгкзаткеіі ігеіеп, сііе сііе Боіотііізіі ішіі, сіег еіпеп 8с1іісЫем (іег сіег 

 апйегеп §'е§епиЪег Ье^йпзЬі^еи. Еіпе ѵоп (Ііезеп кошНе сііе Рііііе ѵоп Біріорогеп шиі 

 Оазігоросіеп іп Йеп ооШізсЬеп ѴагіеШеп сіег Ьеиіі&еи Воіотііе зеіп. Біе зрогасіізсііе 

 ѴегЬгеіиш^ сіег Біріорога ипсі сіег \ѵеіІ §егіп§еге Огасі <1ег БоІотШзаілоп сіег зіе ЬеЬег- 

 Ьег^ёпйеп Оезіеіпе іт Ѵег^ІеісЬе тіі сіеп еггйііігепсіеп ^гйиеп Ооіотііеп гещі іпсіезз, 

 (іаз8 сііе зраіеге ВоІошШзігші^ пісіи пиг сііе зспоп ргітаг ціеііг осіег \ѵепі^ег та&пе- 

 зіа1іаШ#еп Сгезіешеп Ьеіго^Реи Ьаі. 



Біе АЪІа^егип^ ѵоп ЕгязиЪзІапг ізі; ^оѵѵоЫ іп (іеп Оаѵегпеп иші Рогеп, аіз аисіі 

 аиі" (іет \Ѵе§е сіез Ег8а1ге8 (Іег СагЬопаі-ОезІеіпе егЫ^і. Оіе Ег/1а§ег зіеііеп і>е\ѵо1т- 

 Нсіі еіпе Вгессіе аиз 8іііскен ѵоп (Іаітеі (ХіпкзраіЬ) ипсі теііг осіег \ѵепі§ег іп Оаітеі 

 итй'е\ѵап(1е1Ьет Боіотіі, (ІигсЬ гоіііеп Сіаішеі сетепііегі, сіаг (Гі§\ 11). Еіпе §&т 

 §е\ѵб1іі]1іс1іе ЕгзсЬеіпип§ ізі Іііег с!а8 АиЛгеіеп еіпёг Рогт ѵоп Оаітеіегг, (Не Ро- 

 зерпу аІ8 геШ^ев Сгаітеі Ъегеісішеі, Ъеі сіег 8ІсЬ 80§епапп1е Каисішаске іп Сгаітеі 

 ѵепѵаікіеіі, іпйет сііе ЛѴапсІе с1іезе8 геііі^еп безіеіпз іп Оаітеі йЪег^еЬеп, \ѵаЬгеік1 

 сііе НоЫгаите тіі ег(іі§ет Вгаипеізепзіеіп ^еМІІ зіп(1 (Моііі Ьеі КаіЫ). Біезе гіпк- 

 ІіаШ^е Еі'2І'огт ЬеітзсЫ; іп Воіезіаѵѵ ѵог (Гіу. 9): иіаисііе \Ѵ;іік1е сіег й'Г08 § еп 2е11еп 

 геіуеп Геіпе 8с1іісЫеп йез ргішагеп Ѳезіеіпз, сііе апйегеп зіе сіигсіізеігепсіе Шззе. Ап 

 (Ііезеп ЛѴгіікіеп, йіе ^едеп^агіі^ іп сошрасіеп Оаітеі ит§е\ѵапс1е1і зігкі, ЬаЪеп зісіі 

 зіеііеп^еізе 8сЬа1епагіі^е Сгаітеікгизіеп аи§езе{2І. Іп зоісііеп 8іиіёп ІтЬеи ѵѵіг ^іеісіі- 

 геііік Веізріеіе сігеіег ВіИип^еп ѵог ші8: сііе АизГйІІипіі іёіпег Шззе циег йигсп сііе 

 8сЬіс1ііипі> (Зез Оезіеіпез, сіеп Егзаіг сотрасіегег 8сЫсЫеп сіаѵоп ипсі сііе кгизіепагііуе 

 АЪ1а§егип§ ап сіеп 'ѴѴаіиІеп Ъеісіег Каіе§огіеп. Ѵоп (ііезег Еогт Іеііеп ипз аІІтаЫіспе 

 ІТеЬегдап^е 211т ѵеічіісіііек-п Оаішеі, ^ет зо^епаппіеп Рге88і;'а1теі ЬіпйЪег. Багіп 8Іік1 сііе 



