Die Handbücher des geistlichen Rechts ü. s. w. 15 



— p7C. Iïepi Êspstaç ort аф' où (pâyei Sèv ßaTCTt^Ei, [j.6vov тсріѵ rïjç XEiTOup-yiaç. (S. 125.) 



— • ртса'. "Ort tr\ ayt'a xai ^е-уаХтг) теасарахоатг} Sèv ßaTm^ouv et [xy] èg ava'yxY)c;. (S. 125.) 



— pTüß'. IIspî tspewç ort Ssv ßaTCTi'£si st'ç ott:y)ti jxeaa. (S. 126.) 



— ртсу. Ilspi тшісчои ßps^poug s'àv атсо^аѵто aßaTCTiarov é| àp.£X£taç той Eepeoç т) то">ѵ yoveov 



айтой. (S. 126.) 



— p7cS'. Ilspi тсоГа ajmpTYjixaTa аиух°Р°иѵтаі ^ £т ^ ^аѵатоѵ ôtot тоѵ ХЕітоируіоѵ хаі тоѵ sù^wv 



xai еХ£7][хоо-иѵб)ѵ отсой уіѵоѵтаі Stcè. xoùç атсо^а^Еѵои?. (S. 127.) 



— ряе'/'Отд ou [xovov stç xoùç a-rcc'iaiJiEvouç Etvat офв'Хгса xai acpsfftç а^артю^ ai ^sstar. Xst- 



Toup^tat àXXà xai etç xoùç £<5vTaç. (S. 128.) 



— prcç. Перс tÔv SiSojjievov XsiTOupytüv Stà та аараѵтаріа. (S. 129.) 



— prt£ . Ilspi тс te Etvat at [XEpt'Ssç xai av eïvai ейХо^оѵ va тгроафЕроѵтаі Stà "yuvatxaç отсой 



e/ouv avSpaç aasßet?. (S. 130.) . 



— ртст]'. Ilspi âtaTt' [лета tov 'іаѵатоѵ той аѵ^рс)7іои xàjxvouv jivïjjxôo-uva etç Taç у "3 ^ ■ 



— ртс^'. ITspi фи/«ѵ töv ЙіхаіЪѵ xai т«ѵ ац.артоХб)ѵ тсой Ейріахоѵтаі ty|v о7)ц.Ероѵ. (S. 132.) 



— рЧ'. Пері тгоіа^ TQ|iipaç той xpcvou Sèv уіѵоѵтаі ^VY][Ao'auva. (S. 131.) 



— рЧа. Гкрі i&pE'oç отсой va XsiTOupYYjaY) xai x u ^°ùv та " ayta. (S. 133.) 



— p4ß'. Ilspi T6ÏV афаѵіа^Еѵтоѵ тіц.імѵ Sôpov xai jjlt^ §uvay.ev«v ßpö^Yjvai. (S. 134.) 



— pis'. 1 ) Ilspi tepeoç бтсой XEiTOup-yst xai Tzéaet о аатк)р ex той Stffxou. (S. 133.) 



— рЧс'. ІІЕрі Y uvat>t °s [»-s{JLVï]aT£uiJ.£VTqç e'v w xai тт:£рі [xvYjaTstaç. 



1. 2uvè3ou ç. 4tq'. 2 ) 'О Чтг]' xavov T/jç ç auvéSou Xe'^ei oti et xiq itâpY] уиѵаіха отгой sîvai 



ap§aßG)vtaa[i.evY] [ЛЕта aXXou àvSpôç xai Çy| о ap^aßovtacmxög aÙTrjç, oç ^ot^cç xpîvsTai 

 aÛTÔç отсой ttqv e'tc^pe. (S. 138, 1.) 



2, В iJ.VY)crTEca xaî ot ap^aßövs? Xs^ouv o? vojJLO^Erat CTt EÏvai jjlvtq jxvj xat е-гсаууеХса т«ѵ 



[і.еХХ0ѵт(оѵ уа^мѵ' xai, ôç yaji-oç Te'Xetoç Xo^'^exat 7^ цл^атЕса xai ot ap^aßövs?. отсои 

 §è oute jJLVTQffTSta oute ctp^aßövEg ой'т£ атаиріхоі SEO-^ot oute фс'Хт][ла etuxqXou^tjctev, 

 aXXà jjlÔvov ot \гус^.вѵоі 3tà фіХоѵ ура[і[хатб)ѵ 8eo"[xot, айт^ѵ ttqv yuvatxa s'àv тсартг) 

 àXXoç, ой XsysTat [lot/oç. (S. 138, 2.) 



— рЧ£". ITspt [ivijaTSi'aç o4t va Et^vat то àpo"£vtxov tS' /pôvov xaî то ■irjXuxèv iß'. 

 1. Nsapà àXsIt'ou той xojjlviqvoü. == S. 139. 



- — рЧтг)Ѵ0ті [J-ta уУ ѵ іП eXaßev sü^^v v yj с т £ ta ç [лето: tivoç toàvvoi» xai e'^ttqcte Sià 

 тс £tvai àvT]Xtxoç /«pta^^vat é| айтой xai Xaßsfv тоѵ ß' е^айеХфоѵ айтой. 

 1. = S. 141, 1. 2. 



— рі^'. Пері той ^eXovtoç tEpoj'iifjvai xai aTCO^âvrj ap^aßovtaaTtxr] айтой y) stvat 



è'^g) той ѵоц.ои Y] |хѵт)атеіа. 



1) Dieser Sprung iu den Kapitclzahlen findet sich in der Handschrift. 



2) Man vergleiche hiemit den Text bei Sgouta, um an diesem Beispiel zu erkennen, wie sich der Text in 

 meiner Handschrift von dem in Sgouta's Ausgabe unterscheidet. 



